HomeРазноеРассказ о квартире на английском с переводом: Тема «My flat – Моя квартира» (с переводом) урок 5 класс

Рассказ о квартире на английском с переводом: Тема «My flat – Моя квартира» (с переводом) урок 5 класс

Содержание

Моя квартира, рассказ для 6 класса

We have got a flat in Saint Petersburg in a 9-story block of flats. Our house is in the Pushkin street – not far from the underground. We live on the seventh floor in flat number 14.

Our flat is neither big not small. There are three rooms in it: a living room, a bedroom for my parents and a nursery for my sister Alice and me. Besides, we have a kitchen, a bathroom, and a toilet.

The living room is not very large but cosy and light. There is a sofa here which matches two  armchairs. On the opposite side, there is a wooden wall unit with a built-in TV-set. Many beautiful flowers pot stand on the window still. The living room is decorated with some photos hanging on the walls and a bright woollen carpet on the floor. We usually spend our free time here, reading, talking or watching films. We receive our guests in the living room, too. 

As for the bedroom, there is a double bed and two bedside tables next to it, a wardrobe and a carpet. The wallpaper is light green. Besides, there is a dressing table with a big mirror. On the dressing table, there is a reading lamp, some candles, and frames with photos as my mother is fond of different knick-knacks.

The nursery is the brightest room in our flat. There is a bunk-bed, a beside a table, two desks and a wardrobe in it. Two bookshelves hang on the wall as well as several funny pictures. The wallpaper is bright and patterned and the room is lightened with an original round chandelier.

Our kitchen is big and comfortable. All the furniture here – a cupboard, a cooker, a fridge, and a dinner set – is light. I like cooking, so I spend in the kitchen a lot of time. 

Our flat is very nice because it has all the modern conveniences, such as central heating, electricity, gas, running hot and cold water and a telephone. I like my flat very much, and I quite agree with the famous proverb «There is no place like home».

Перевод

Наша квартира находится в девятиэтажном доме в Санкт-Петербурге. Наш дом расположен на улице Пушкина – недалеко от метро. Мы живем на седьмом этаже в квартире под номером 14.

Наша квартира ни большая, ни маленькая. В ней три комнаты: гостиная, спальня моих родителей и детская для моей сестры и меня. Кроме того, у нас есть кухня, ванная комната и туалет.

Гостиная не очень большая, но уютная и светлая. Здесь есть диван и два кресла. На противоположной стороне, деревянный шкаф со встроенным телевизором. На подоконнике стоит много красивых цветочных горшков. Гостиная украшена фотографиями, которые висят на стене и ярким шерстяным ковром на полу. Мы обычно проводим здесь свободное время, читая, разговаривая или смотря фильмы. В гостиной мы также принимаем гостей.

Что касается спальни, здесь есть двуспальная кровать и две тумбочки, шкаф и ковер. Обои здесь светло зелёные. Кроме того, здесь есть столик с большим зеркалом. На столике стоит лампа для чтения, несколько свечей, фотографии в рамках, поскольку моя мама любит разные безделушки.

Детская – самая яркая комната в квартире. Здесь стоит двухъярусная кровать, тумбочка, два рабочих стола и шкаф. Две книжные полки висят на стене, так же как и несколько картин. Обои здесь яркие, с узором, комнату освещает круглая люстра. 

Наша кухня большая и удобная. Вся мебель, шкаф для посуды, холодильник и обеденный стол, здесь светлые. Я люблю готовить, поэтому провожу на кухне много времени.

Наша квартира очень хорошая потому что имеет все современные удобства, такие как центральное отопление, электричество, газ, горячую и холодную воду и телефон. Мне очень нравится наша квартира, и я согласна со знаменитой пословицей «Нет лучше места, чем дом.»

Моя квартира (My flat) — 5.0 out of
5
based on
2 votes

Рейтинг:  5 / 5

как описать место, где живешь? – Изучение английского языка

Чтобы описать квартиру на английском языке, нужно знать достаточное количество лексики по этой теме и уметь строить хотя бы простые грамматические конструкции. В остальном эта тема не вызывает каких-либо трудностей.

План рассказа о квартире – что должно быть?

Описание своей квартиры на английском – это один из самых распространённых тем для рассказа. Почему?

Потому что он охватывает следующие темы:

  • названия предметов интерьера;
  • время Present Simple (настоящее простое), так как именно оно почти всегда используется для описания;
  • предлоги места;
  • прилагательные;
  • поговорки.

Так, научившись рассказывать о своей квартире, можно изучить и потренировать сразу 5 актуальных тем.

Для описания квартиры на английском можно воспользоваться следующим планом:

  1. Для начала укажите, в каком городе вы живёте, напишите адрес.
  2. Затем напишите тип дома: частный, многоквартирный, однокомнатный и другие.
  3. Дайте общую характеристику квартире: большая или маленькая, уютная, просторная, светлая. Укажите сколько квартир в доме и перечислите, что это за комнаты.
  4. После перечисления можно плавно перейти к описанию каждой комнаты. В описании можно указать, где и какие расположены предметы мебели и декора, рассказать об отделке, освещении, текстиле, цветовой гамме.
  5. При описании комнат можно подробнее рассказать о значимом для вас предмете. Например, эту лампу мне подарила лучшая подруга на день рождения. – My best friend gave me this lamp for my birthday. В конце можно добавить общие фразы. Пример: Я очень люблю эту комнату, так как она очень уютная. – I like this room a lot because it is so cozy.
  6. Завершить рассказ следует общими фразами. Я считаю, что наш дом – самый лучший.- As for me, our flat is the best. Сюда же отлично подойдёт пословица на данную тему.

Чтобы сделать рассказ более детальным, можно указать, когда квартира была приобретена, живёте вы здесь один или с членами своей семьи, друзьями, рассказать интересные истории, связанные с домом.

Необязательно использовать именно приведённый выше план. Изменяйте и подстраивайте его согласно вашим идеям и предпочтениям, дополняйте новыми пунктами или убирайте некоторые подтемы, когда от вас требуется более сухой рассказ о квартире на английском.

Только не забывайте, что он должен быть логичным. Желательно, чтобы одна мысль плавно перетекала в другую.

Полезные слова и выражения

Все слова и выражения, необходимые для описания квартиры на английском, ниже разделены на подтемы. Структурированная таким образом информация запоминается гораздо быстрее. Обратите внимание, что, например, одинаковые предметы мебели могут встречаться в разных комнатах. Но в таблице эти слова будут представлены только в одной подтеме, чтобы не было повтора.

Прихожая

Слова и выражения на английском Перевод на русский
ceiling потолок
closet, wardrobe шкаф
door дверь
floor пол
furniture мебель
hall прихожая
hanger вешалка
lamp лампа
mirror зеркало
parapet перила
shoe shelf полка для обуви
wall стены
wallpaper обои

Кухня

Слова и выражения на английском Перевод на русский
blender блендер
can opener консервный нож
canister жестяная коробка
centerpiece центральное украшение стола
chair стул
chandelier люстра
china фарфоровая посуда
china cabinet буфет
coffee pot кофейник
coffeemaker кофеварка
cookbook кулинарная книга
cooker плита
cutting board доска для нарезания
dinning table обеденный стол
dish rack сушилка для посуды
dish towel кухонное полотенце
dishwasher посудомоечная машина
fork вилка
freezer морозилка
garbage pail мусорный бак
kitchen кухня
kitchen cabinets кухонные шкафы
kitchen counter кухонный стол, кухонная стойка
kitchen set кухонный гарнитур
kitchen sink кухонная раковина
microwave микроволновая печь
mini-bar мини-бар
mixer миксер
mug кружка
napkins салфетки
oven духовка
pan сковорода
pitcher кувшин
placemat салфетка, подстилка под тарелку
plate тарелка
potholder прихватки
refrigerator, fridge холодильник
salad bowl салатница
salt/pepper shaker солонка, перечница
serving platter блюдо под закуски
spice rack подставка для специй
sponge губка
spoon ложка
stool табурет
tablecloth скатерть
tea kettle чайник
teapot заварочный чайник
toaster oven, toaster тостер

Гостиная

Слова и выражения на английском Перевод на русский
air-conditioning кондиционер
armchair, chair кресло
balcony балкон
bookcase книжный шкаф
carpet, rug ковёр
coach, sofa диван
coffee table журнальный столик
curtains шторы
desk письменный стол
fan вентилятор
fireplace камин
floor lamp торшер
frame рамка
lamp shade абажур
lampshade торшер
living room гостиная
loveseat кресло на двоих
magazine holder подставка под журналы
mantel камин, каминная полка
painting рисунок
photographs фотографии
picture картина
pillow подушка
plant растение
radio радио
remote control пульт
safe сейф
sconce бра
speaker колонка
stairs лестница
step ступенька
stereo system музыкальный центр
television, TV set, TV телевизор
vase ваза
wall unit стенка
watch часы

Спальня

Слова и выражения на английском Перевод на русский
alarm clock будильник
bathrobe халат
bed кровать
bedroom спальня
blanket подушка
blanket одеяло
blinds жалюзи
chest of drawers комод
double bed двуспальная кровать
dresser комод
headboard изголовье, спинка кровати
iron утюг
ironing board гладильная доска
jewelry box шкатулка для украшений
mattress матрас
night stand/table прикроватная тумбочка
pillowcase наволочка
quilt стёганое одеяло
scale весы
sheet простыня

Если Вы устали учить английский годами?

Наши читатели рекомендуют попробовать 5 бесплатных уроков курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» с Анастасией Божок.

Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет!
Удивлены?

Получите 5 бесплатных уроков здесь…

Без домашки. Без зубрежек. Без учебников

Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:

  • Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
  • Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
  • Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
  • Скачаете словарик в форматах PDF и MP3, обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз

Получить 5 уроков бесплатно можно тут

Ванная комната

Слова и выражения на английском Перевод на русский
air freshener освежитель воздуха
bath ванна
bath towel банное полотенце
bathroom ванная комната
cup стакан
face cloth полотенце для лица
faucet кран
hair dryer фен для волос
hamper корзина для грязного белья
hand towel полотенце для рук/лица
hot water/cold water faucet кран горячей/холодной воды
jacuzzi, hot tub джакузи
medicine cabinet шкафчик для лекарств
paper tower бумажные полотенца
paper tower holder держатель для бумажных полотенец
plunger вантуз
rubber mat резиновый коврик
shampoo шампунь
shower душ
shower curtain шторка для душа
shower curtain rod штанга для занавески
shower unit душевая кабинка
sink раковина
soap мыло
soap dish подставка под мыло
soap dispenser дозатор для мыла
sponge мочалка
toilet bowl унитаз
toilet paper туалетная бумага
toilet paper holder держатель туалетной бумаги
toothbrush зубная щетка
toothbrush holder держатель для зубных щёток
toothpaste зубная паста
towel полотенце
towel rack вешалка для полотенец
wastebasket мусорное ведро

Фразы и выражения

Слова и выражения на английском Перевод на русский
above над
against напротив
ahead of перед
among между
apartment/flat квартира
before перед
behind позади
below ниже
big большой
brick кирпичный
cold холодный
comfortable комфортный, удобный
cozy комфортный
cramped тесный
dark тёмный
design дизайн
glass стеклянный
here здесь
homely простой и уютный
house дом
huge огромный
I have… We have… У меня есть… У нас есть…
I like… Я люблю…
I live in… Я живу в…
I live with… Я живу с…
I want to tell about… Я хочу рассказать о…
I want to tell you about… Я хочу рассказать вам о…
in front of перед, напротив
in the centre в центре
in the corner в углу
inside внутри
interior интерьер
It consists of… Она состоит из…
light светлый
metal металлический
modern современный
near рядом
new новый
noisy шумный
old старый
old-fashioned старомодная
on the left слева
on the right справа
outside вне
quiet тихий, спокойный
small маленький
spacious просторный
studio однокомнатная квартира
The biggest/smallest room is… Самая большая/маленькая комната – это…
The first/second/third room is… Первая, вторая, третья комната – это…
The flat is on the … floor. Квартире на … этаже.
there там
There are … rooms in my/our flat. В моей/нашей квартире … комнат.
There is/are… Есть…
Используется для перечисления предметов, которые есть в комнате, или для перечисления всех комнат в квартире.
to be adjacent to прилегать к
to be located располагаться
to decorate украшать
two-room flat двухкомнатная квартира
under под
warm тёплый
wooden деревянный
yard двор
You can see … there Вы можете увидеть … здесь.

Приведём и несколько английских пословиц, которые будут уместны как в сочинении о квартире, так и в обычном разговоре. К слову, британцы трепетно относятся к своему дому и считают его очень важным местом, поэтому в английском немало пословиц на эту тему. Да и, вообще, англичане любят рассказывать о своих квартирах и просто разговаривать на эту тему.

Английские пословицы:

East or West – home is best. – Русский аналог: в гостях хорошо, а дома лучше.

The wider we roam, the welcomer home. – Русский аналог: всякому мила своя сторона. Домой и кони веселей бегут.

An Englishman’s home is his castle. – Русский аналог: мой дом – моя крепость.

There’s no place like home. – Нет места, похожего на дом.

Every bird likes its own nest. – Русский аналог: всяк кулик своё болото хвалит.

Какой этаж считать первым?

В Америке и Британии приняты разные системы подсчёта этажей. В Англии и Европе в основном встречается следующий вариант: первый этаж называется нулевым (ground floor), второй – первым (first floor), третий – вторым (second floor) и так далее.

Пример в Британии:

  • Excuse me, where is the flower shop? – Извините, где цветочный магазин?
  • It is on the ground floor. – Он на первом/цокольном этаже.

В Америке же применяется та же система подсчёта, что и в России, то есть первый этаж – это first floor, например:

  • Where does your sister live? – Где живёт твоя сестра?
  • She lives on the second floor. – Она живёт на втором этаже.

Но при этом количество этажей и в Британии и в Америке будет одинаковым. Например, 5-этажный дом в Англии и будет называться 5-этажным (5 storey house/building), несмотря на то, что 5 этаж будет считаться четвёртым (forth floor).

Например:

  • Do you see this 3 store white house? He lives on the second floor of the house. – Ты видишь трёхэтажный белый дом? Он живёт на втором (последнем) этаже этого дома (британский вариант).

Не забывайте ставить определённый артикль the перед порядковыми числительными, с помощью которых и указываются этажи.

Для указания этажа используется предлог on, например:

  • On the first floor. – На первом этаже.
  • On the fifth floor. – На пятом этаже.
  • On the fourteenth floor. – На четырнадцатом этаже.
  • His new flat is on the sixth floor. – Его новая квартира находится на шестом (пятом в британском варианте) этаже.

Flat или Apartment?

Оба этих английских слова переводятся как «квартира». Разница лишь в том, что flat используется в британском варианте английского языка, а apartment – преимущественно в американском. Слово apartment в британском английском – это большая редкость. Кроме того, apartment может использоваться для обозначения дорогой квартиры или квартиры, в которой живут знаменитые люди.

Примеры:

  • They don’t want to live in a small flat. – Они не хотят жить в маленькой квартире.
  • To get a flat in the central district is a luxury. – Получить квартиру в центральном районе – это роскошь.
  • Where is his flat? – Где его квартира?
  • Did you see her apartment? It is so huge and has 2 entrances! – Ты видел её апартаменты? Они такие огромные, и в них 2 входа!
  • This star has apartments in California too. – У этой звезды есть апартаменты и в Калифорнии.
  • Apartments in this part of America are more expensive. – Апартаменты в этой части Америки намного дороже.

Адрес на английском: дом, квартира, улица

Если в русском при указании адреса мы двигаемся от меньшего к большему, то в английском – наоборот. Сначала указывается номер квартиры, затем номер дома и название улицы. Другой вариант – номер дома, название улицы и номер квартиры. Если вы живёте в США, то после названия города следует указать название штата, так как названия городов могут совпадать.

В английском зачастую используются сокращения:

  • Слово street (улица) сокращается до St, Avenue (авеню) – Ave, boulevard (бульвар) – blvd.
  • Названия штатов или городов Америки обычно сокращается до 2 букв: Kansas – KS, Florida – FD, Hawaii – HI, New Mexico – NM, New York – NY, Washington – WA, Texas – TX.

Для указания адреса на английском используется конструкция “I live at…”, затем указывается номер квартиры, дома и название улицы.

Примеры:

  • I live at twenty-one Georgia Street. – Я живу по улице Джорджия, 21.
  • We live at 110 Bunker Hill Street. – Мы живём на Банкер Хилл, 110.
  • She lives at 35, Avenue 15. – Она живёт на 15 Авеню, 35.

Заметьте, что между номером и названием улицы в английском запятая не ставится, а слово street пишется с большой буквы.

Пример описания квартиры с переводом

Описание квартиры на английском Перевод на русский
Today I want to tell you about my own flat that I bought only a year ago. I live at thirty-one Avenue 5. The flat is located near the centre of the city.

My flat is big enough. There are 2 rooms there: a living room and a study. There is also a hall and a kitchen. In the living room you can see a comfortable sofa, a wooden table in the centre of the room and a mantel. The study is very light due to a big window. In this room there is a desk located along the wall, a small lamp above the desk, a bookcase in the corner and a wardrobe. Between the wardrobe and the desk you can see an armchair where I like to read in the evenings. The kitchen is well-equipped. Here there are all necessary things like a fridge, microwave, stove, kitchen set. The hall isn’t big and there is only a shoe shelf, a hanger and a mirror there.

There isn’t a lot of stuff in all rooms because I like order and want all rooms to be spacious. It seems to me that my flat is quite cozy. I like it a lot.

Сегодня я хочу рассказать о моей собственной квартире, которую я купил только год назад. Я живу на пятом Авеню, 31. Квартира расположена рядом с центром города.

Моя квартира достаточно большая. Здесь есть 2 комнаты: гостиная и рабочий кабинет. Ещё есть прихожая и кухня. В гостиной вы можете увидеть удобный диван, деревянный стол в центре комнаты и камин. Рабочий кабинет очень светлый благодаря большому окну. В комнате есть рабочий стол, который стоит около стены, маленькая лампа над столом, книжный шкаф в углу и гардероб. Между гардеробом и столом вы можете увидеть кресло, где я люблю читать по вечерам. Кухня хорошо оборудована. Здесь есть все необходимые вещи как холодильник, микроволновая печь, плита, кухонный гарнитур. Коридор не очень большой, и там есть только полка для обуви, вешалка и зеркало.

В комнатах не так много вещей, потому что я люблю порядок и хочу, чтобы все комнаты были просторными. Мне кажется, что моя квартира довольно уютная. Мне она очень нравится.

Заключение

Лексика по данной теме представляет огромный набор слов, выучить который за раз невозможно.

Но в изучении слов есть свои хитрости и интересные приёмы:

  1. Используйте предметы в своём доме. Возьмите стикер, напишите на нём название предмета по-английски и затем приклейте его на соответствующий предмет. Так, вы будете видеть эти английские слова каждый день, и они непроизвольно запомнятся.
  2. Если вам не хочется клеить стикеры на каждом шагу, то можно просто ходить по дому и называть предметы вслух. Именно вслух, потому что так подключается ещё и слуховая память. Время уборки – отличное время повторить данные слова. То же самое можно делать и в мебельных магазинах (только лучше уже не вслух).
  3. Рекомендуем писать сочинения на тему «Моя квартира». Опять же подключается еще один вид памяти, что делает процесс запоминания более эффективным. К тому же в сочинениях проще заметить ошибки.
  4. Используйте индексные карты. Это карточки, на одной стороне которых написано слова на английском, а на другой стороне – его перевод. Чтобы этот метод работал эффективно, карточки нужно повторять через определённые интервалы, которые постепенно становятся больше. На основе этого метода создано множество приложений, которые облегчат процесс изучения, ведь они сами будут подбирать слова, которые вам нужно повторить.
  5. Не забывайте про визуальную память. Учите слова вместе с картинками или подбирайте яркие ассоциации в голове.
  6. Можно обратиться и к проверенным, хотя немного скучным способам: прописывать одно слово несколько раз, записывать новую лексику в словарь и периодически не учить, а просто прочитывать его.
  7. Ещё один вариант – играть в слова с друзьями. Увлекательно и весело.
  8. Запоминайте не отдельные слова, а целые фразы или предложения. Слова в контексте запоминаются быстрее.
  9. Подбирайте к словам синонимы и антонимы, ищите однокоренные слова. Это значительно повысит ваш уровень владения языком и обогатит словарный запас.
  10. Так как эта тема включает большой объём слов, лучше выбрать для начала более распространённую лексику.

Приведённые выше советы значительно облегчат процесс изучения новой темы. Многие слова, используемые для описания квартиры на английском, могут быть применены и в другом контексте. Советуем изучить лексику на тему «Моя квартира», ведь она точно будет полезна.

Рассказ о своей квартире на английском языке для начинающих

Обучающее видео стало идеальным вариантом, как научиться правильно и быстро разговаривать на незнакомом языке. Человеческий мозг лучше воспринимает информацию зрительно, в совокупности с работой слухового аппарата новая информация быстро обрабатывается мозгом и остается в памяти надолго.

Преимуществом виртуального изучения английского языка является возможность уделять время урокам в свободное от работы время. Человек не привязан к четко ограниченным временным рамкам, можно вернуться назад к той части, которая осталась непонятой. Кроме всего прочего, видео урок ярко демонстрирует и передает акцент носителя языка, который слушатель перенимает за небольшой срок обучения.

Видео урок «Рассказ о своей квартире на английском языке»

Представленное на странице видео подробно объясняет тему My Flat «Моя квартира», в процессе урока пользователь не взаимодействует с учителем, только вслушивается в сказанное и повторяет. Это урок для начинающих, его могут смотреть как взрослые, которым по необходимости приходится увеличивать собственные знания в области иностранных языков, так и дети. Видео скомплектовано таким образом, чтобы у пользователя возникало меньше вопросов, а предлагаемый материал усваивался быстро и легко.

Первые несколько минут ролика поясняется, в каком режиме будет происходить обучение. Небольшое вступление и пользователь сразу преступает к работе с материалом, на экране появляется небольшой текст. Для тех, кто уже знаком с английским языком, может показаться, что лексика слишком простая, но не стоит забывать, что это курс обучения для начинающих.

my-flat-1 Рассказ о своей квартире на английском языке

my-flat-2 Рассказ о своей квартире на английском языке

После просмотра текста, полную версию которого в формате PDF пользователь может скачать по ссылке в описании, материал зачитывает носитель языка. В качестве диктора была выбрана американка с хорошей и четкой дикцией, поэтому во время восприятия на слух текста проблем возникнуть не должно. От пользователя на этот период обучения требуется только следить по строкам и стараться запомнить произношение слов. Для большего удобства, создатель ролика курсором от мышки продвигается по строкам текста, параллельно с тем, как девушка его зачитывает.

Объем рассказа несколько листов, по времени записи это около 3-4 минут, которые можно прослушать снова, если возникли вопросы. Далее по видео следует снова небольшая речь создателя ролика, который настоятельно рекомендует привыкать к акценту, который пользователь слышит, и делает замечание относительно того, что первый раз человеку может быть сложно воспринять диктора. На самом деле девушка зачитывает текст достаточно быстро, но после нескольких просмотров слух лучше воспринимает звуковую информацию и работать с текстом становится гораздо легче.

Перевод текста и разбор лексики

Вторая часть обучения — полный перевод всего прочитанного с разбором полезной лексики. Переводит текст создатель ролика, пользователь может выписывать самостоятельно слова, пополнять свой лексический запас, чтобы потом самостоятельно прочитать и попробовать перевести предложенный материал. В тексте можно заметить выделенные слова, это как правило те, которые конкретно относятся к изучаемой теме, их пользователь должен обязательно включать в свой словарный запас.

После перевода текста, на видео дается словарик с уже выписанными выделенными словами. Их можно переписать прямо отсюда или изучать не выключая видео.

Словарный запас на тему «Моя квартира»

block of flats — жилой комплекс;

a chute — мусоропровод;

a square-table — квадратный столик;

a sideboard — сервант;

a wardrobe — гардероб;

shelves — полки;

armchairs — кресла;

to be used to — привыкнуть;

a bedside-table — прикроватный столик;

lamp-shade — абажур, колпак;

a dressing-table — туалетный столик;

a built-in wardrobe — встроенный гардероб;

thick — толстый;

plain — обычный;

curtains — занавески, шторы;

cosy — уютный;

the most necessary — самое необходимое;

cushions — диванные подушки;

to gather — собираться;

indeed — в самом деле.

Единственным минусом может показаться отсутствие транскрипции, но в процессе обучения человек должен больше времени уделять и самостоятельной работе, найти транскрипцию сегодня не представляет труда, если это необходимо, и здесь автор не посчитал ее написание необходимостью, потому что все слова произносятся и можно четко услышать, как они звучат.

Работой с роликом создатель не хотел ограничивать обучение пользователей, поэтому в конце он предлагает заинтересовавшимся ответить на заданные по теме вопросы. Это необходимо и для того, чтобы усвоить материал и для получения практических навыков во время изучения темы.

Всего 14 вопросов, которые коротко тоже разбираются в конце урока.

my-flat-questions Рассказ о своей квартире на английском языке

Обучение такого рода имеет свои неоспоримые преимущества, в такой форме пользователю предоставляется только самая полезная и сжатая информация. Человек всегда знает продолжительность видео, поэтому может рассчитать свободное время. весь предоставляемый материал строго структурируется, что не маловажно для тех, кто только начал знакомиться с незнакомым ему языком.

Обширные темы для изучения предлагаются более компактными, только так обучающийся может качественно для себя, и главное порционно, принимать информацию. не нужно забывать, что во время обучения вы концентрируетесь строго на определенной теме, поэтому и овладеваете ей лучше и быстрее.

Чтобы упростить процесс понимания видео урока, материал предоставляется в наглядной форме. Такой урок понятен даже детям, но самое важное преимущество — вы всегда можете вернуться назад.

Обучение совершенно бесплатное и доступно для любого пользователя сети, независимо от его географического положения. Это далеко не все преимущества от уроков этого типа. Мобильность и оперативность вот на что еще стоит обратить внимание. Посмотреть видео урок по изучению иностранного языка можно в любом месте, используя не только компьютер, но и телефон, планшет и другое устройство. Дорога в автобусе по пути на работу, ожидание в очереди, все это ранее бесполезно потраченное время сегодня можно использовать с максимальной пользой для себя и своего образования. Переоценить преимущества от представленного видео просто невозможно, это уникальная возможность учиться везде и всегда быть на высоте, удивлять других своей осведомленностью, интеллектом.

Такое обучение не только помогает во многом экономить время, но и средства, человек может самостоятельно овладеть той информацией, за которую ему пришлось бы платить. Уровень подготовки людей, проходящих обучение по данной методике, ни сколько не хуже тех, кто обучался в университете, а иногда даже лучше.

описание квартиры на английском с переводом

Краткое описание квартиры на английском с переводом

Начало формы

Конец формы

Описание квартиры 

I live in a small cosy flat. There is a corridor, kitchen, bedroom, living room and bathroom.

In the corridor there is a big wardrobe with a few shelves for shoes and a rack for coats and jackets.

The living room is a bright room with a big window. In the corner there is a small work area with the computer. In the centre of the room, right opposite the TV set, there is a comfortable sofa.

The living room is adjacent to the kitchen. The kitchen is small but well-equipped. There is a stove, oven, fridge, microwave, electric kettle and cupboards with kitchenware.

The bedroom opens to a balcony. A big wardrobe is located along the wall. Between the window and the wardrobe there is a big double bed. On the opposite wall in front of the bed there is a small wall-mounted TV with satellite channels.

Я живу в небольшой уютной квартире. В ней есть коридор, кухня, спальня, гостиная и ванная комната.

В коридоре установлен большой шкаф с несколькими полками для обуви и вешалкой для курток и пальто.

Гостиная – очень светлая комната с большим окном. В углу находится небольшая рабочая зона с компьютером. В центре комнаты напротив телевизора стоит удобный диван.

Гостиная примыкает к кухне. Кухня – не большая по размеру, но хорошо оборудована. В ней есть плита, духовка, холодильник, микроволновая печь, электрический чайник и шкафы с кухонными принадлежностями.

В спальне есть выход на балкон. Вдоль стены стоит большой платяной шкаф. Между окном и шкафом стоит большая двуспальная кровать. Напротив нее на стене висит маленький телевизор со спутниковыми каналами.

Топик на английском языке «Моя квартира»

MY FLAT

My family and I live in a block of flats in the centre of the town. We are lucky to live on the third floor so we don’t have any problems if the lift breaks down. Our flat is very comfortable: we have two bedrooms, a sitting room and a kitchen. We spend most of our time as a family sitting and talking in the kitchen where we prepare our food.

We usually use our sitting-room to entertain guests and it is my favourite room in the flat because it is always nice and cheerful. There are lots of paintings on the walls of the sitting-room and the bookshelves are full of literary classics which have been in my family for a long time. We have a sofa, two comfortable armchairs and a large table in the sitting-room.The room is covered in warm pink wall-paper which makes it a very inviting room to sit in.

I share my bedroom with my sister and I also like this room. We have decorated our room with a variety of pictures and have made it very cozy looking. We also have a bathroom and a toilet so this makes our flat very convenient and luxurious.

We are fortunate that we have very nice neighbors surrounding us so this makes living in a flat very easy and enjoyable.

МОЯ КВАРТИРА

Моя семья и я живем в жилом доме в центре города. Нам посчастливилось жить на третьем этаже, поэтому у нас нет проблем, если лифт ломается. Наша квартира очень удобна: у нас есть две спальни, гостиная и кухня. Мы проводим большую часть нашего времени в кругу семьи сидя и разговаривая на кухне, где мы готовим нашу пищу.

Мы обычно используем нашу гостиную, чтобы развлечь гостей, и это — моя любимая комната в квартире, потому что это здесь всегда хорошо и весело. На стенах гостиной много картин, а книжные полки полны книг литературной классики, которые давно принадлежат моей семье. В гостиной есть диван, два удобных кресла и большой стол. Комната оклеена розовыми обоями теплых оттенков, которые делают ее очень привлекательной.

Я делю свою спальню с моей сестрой, и мне также нравится эта комната. Мы украсили нашу комнату множеством картин —  и она выглядит весьма уютно. У нас также есть ванная и туалет, что делает нашу квартиру очень удобной.

Нам повезло, что у нас очень хорошие соседи, это делает проживание в квартире легким и приятным.

Story Apartment ▷ Французский перевод

КВАРТИРА НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

Результатов: 38794,
Время: 0.2445

история (13123)

récit (269)

репортаж (77)

рассказчик (21)

история (181)

Примеры использования Story Apartment в предложение и их переводы

Étages d’appartements

Mode taché condominiums — это уличный девелоперский проект с 4 -этажными квартирами. роскошных кондоминиумов в стиле предлагает 22 различных люкса с уникальными

планировок, современная отделка и очень урбанистическая и современная среда.

Les condominiums mode taché, un projet de streetide development, аренда 4 апартаментов style condo de luxe, 22 различных люкса с планировкой

уникальных, современных и современных.

Mode taché condominiums — это уличный девелоперский проект с 4 -этажными квартирами. роскошных кондоминиумов в стиле предлагает 22 различных люкса с уникальными

планировок, современная отделка, очень урбанистический и современный.

Les condominiums mode taché, un projet de streetide development, аренда 4 апартаментов style condo de luxe, 22 различных люкса с планировкой

уникальных предметов, современных отделок и других вещей.

Другие примеры предложений

Светлая, современная двухкомнатная квартира этажа, рядом с которой открывается прекрасный вид с больших открытых террас.

Un lumineux appartement moderne, de deux étages près de il ya une belle vue depuis les grandes, les terrasses ouvertes.Небольшой рассказ об этой квартире .

Une petite histoire sur cet appartement .Моя история начинается в квартире западного Голливуда..

about the apartment — Перевод на турецкий — примеры английский


Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.


Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Итак … что вы выбрали по поводу квартиры ?

Звоню по поводу квартиры сдам.

Я был очень взволнован по поводу квартиры .

У них были вопросы о квартире , которую вы снимаете для своего двоюродного брата.

Это про квартиру , не так ли?

Вы здесь про квартиру .

Да, звоню по поводу квартиры .

Я позвонил по поводу квартиры .

Что в квартире ?

Про квартиру , про это!

Если это про квартиру , просто оставьте мне сообщение.

Но есть вещи , которые мне нравятся в квартире .

Ama ben bazı şeyleri sevdim dairede .

Мы переезжаем около квартиры Питера Митчелла … молодой архитектор около города.

О квартире никто не знал, кроме меня.

Оказывается, мы с Сереной передумали насчет квартиры , так что, если вы не возражаете, я бы хотела вернуться и получить свой чек.

Biz Serena ile daire konusunda fikrimizi değiştirdik bu yüzden sizin için de sorun olmazsa gelip çekimi geri almak istiyorum.

Нам это не понравилось, поэтому мы пожаловались на то, что в квартире холодно.

Рита рассказывала о квартире ?

Что ж, если вы не хотите менять, я настоятельно рекомендую вам перестать спрашивать о квартире через коридор.

Eğer değişim, istemediğin şeyse, koridorun karşısındaki dairede olanları soruşturmayı durdurmanı şiddetle tavsiye ediyorum.

Он изображает продавца пиццы и делает вид, что сбит с толку насчет номера квартиры .

Pizzacı çocuk gibi duruyor daire numarası konusunda kafası karışmış gibi görünmeye çalışıyor.

Подумайте только о о доме , хорошо?

.

about the apartment — Перевод на испанский — примеры английский


Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.


Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Да это про квартиру .

Рита рассказывала о квартире ?

Смело перемещайте около квартиры .

Да, звоню по поводу квартиры .

Мы говорили о квартире , которую вы сдаете в субаренду.

Если это про квартиру , просто оставьте мне сообщение.

И не беспокойтесь насчет квартиры .

Я как раз собирался спросить о квартире .

Звоню по поводу квартиры сдам.

Это про квартиру наверху?

В остальном о квартире нечего сказать отрицательного .

Вы рассказали ей о квартире ?

Вы здесь про квартиру ?

Что делать, если у меня есть претензия на квартиру ?

Звоню по поводу квартиры сдам, если она еще не снята.

Лучшее, что есть в в квартире , это, без сомнения, действительно идеальное расположение: пляж, город — все в пределах легкой досягаемости.

La mejor cosa sobre el apartamento es sin duda su ubicación realmente perfecto: playa, ciudad — todo dentro de fácil alcance.

Что запомнилось в квартире ?

Решили насчет квартиры ?

Если у вас есть вопросы по квартире , просто дайте нам знать, и мы ответим вам в течение 24 часов.

Si tienes alguna pregunta sobre el apartamento , avísanos y te contactaremos en las próximas, 24 часа.

Спасибо за информацию о квартире Анаис. Сожалеем, что у вас возникли проблемы во время вашего пребывания.

Gracias por la información sobre el apartamento , Anais. Sentimos que tuvieras problemas durante tu estancia..

Квартира ▷ Английский перевод — Примеры использования Квартира в предложении на испанском

Квартиры
(
апартаменты
,
квартиры
,
отделы
)

El Homestay Апартаменты ofrece un alojamiento en Chişinău.

Апартаменты «База » расположены в Кишиневе. К услугам гостей принадлежности для барбекю и спа-центр.En Stay Barcelona Апартамент te ofrecemos la mejor colaboración posible.

В Stay Barcelona Apartments мы предлагаем вам максимально возможное сотрудничество.

Квартира
(
апартаменты
,
квартиры
,
отделы
)

El hotel Апартаменты Christina es un establecimiento de 3 estrellas situado a sólo 1.8 km от The Town HallCity….

Кристина квартира только 2. Квартира в Пуле, 21, офрес лас хабитасионес буэнас ан Винтижан.

In Pula 21 Vintijan — это квартира в Винтижане, расположенная недалеко от музеев и собора.

Другие примеры предложений

Отель El Tulip Creek Апартаменты предлагают семейные и уютные апартаменты.

Обратите внимание, что в отеле Tulip Creek Apartments не принимаются бронирования от пар, не состоящих в браке.El Sweet Inn Апартаменты — Regence ofrece Habitaciones Buenas en Bruselas.

Sweet Inn Apartments Belliard — хороший вариант размещения в Брюсселе.Helen Апартаменты ofrece las Habitaciones Buenas en Ayia Napa.

Christothea Apartments Ayia Napa — это апартаменты в Айя-Напе, расположенные недалеко от монастыря и музеев. Апартаменты Corcega Sagrada Familia, Барселона.

Всегда Барселона Апартаменты — Саграда Фамилия.Los apartamentos del Marsalforn Апартаменты cuentan con cocina equipada, zona de estar, TV y baño privado con bañera o ducha.

Апартаменты apartments at Marsalforn Апартаменты располагают оборудованной кухней, гостиной зоной и телевизором.El Rivadavia Апартаменты с бесплатным Wi-Fi и бесплатным Wi-Fi в Буэнос-Айресе, по адресу: 800 метро de la avenida 9 de Julio.

Апартаменты Demaria Luxury находятся всего в 500 метрах от конференц-центра La Rural в Буэнос-Айресе. К услугам гостей апартаментов с собственной кухней, бесплатным Wi-Fi и ЖК-телевизором.Los Апартаменты Wieden son dos acogedores apartamentos para 4/6 personas situados en una tranquila calle desde la que se.

Apartments Wieden — это две красивые квартиры вместимостью до четырех / шести человек, расположенные на тихой улице в нескольких минутах ходьбы..

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *