HomeРазноеИмена русские женские и мужские: Популярные мужские и женские русских имен

Имена русские женские и мужские: Популярные мужские и женские русских имен

Содержание

Популярные мужские и женские русских имен

  1. Значение имен
  2. Список самых популярных мужские и женские русские имена

Популярные женские русские имена

  • Александра
  • Алина
  • Алла
  • Анастасия
  • Анжела
  • Анна
  • Антонина
  • Валентина
  • Валерия
  • Вероника
  • Виктория
  • Галина
  • Дарья
  • Евгения
  • Екатерина
  • Елена
  • Елизавета
  • Карина
  • Кира
  • Клавдия
  • Кристина
  • Ксения
  • Лидия
  • Любовь
  • Людмила
  • Маргарита
  • Марина
  • Мария
  • Надежда
  • Наталья
  • Нина
  • Оксана
  • Олеся
  • Ольга
  • Полина
  • Светлана
  • Таисия
  • Тамара
  • Татьяна
  • Эвелина
  • Эльвира
  • Юлиана
  • Юлия
  • Яна

Популярные мужские имена:

  • Александр
  • Алексей
  • Анатолий
  • Андрей
  • Антон
  • Аркадий
  • Артем
  • Борислав
  • Вадим
  • Валентин
  • Валерий
  • Василий
  • Виктор
  • Виталий
  • Владимир
  • Вячеслав
  • Геннадий
  • Георгий
  • Григорий
  • Даниил
  • Денис
  • Дмитpий
  • Евгений
  • Егор
  • Иван
  • Игорь
  • Илья
  • Кирилл
  • Лев
  • Максим
  • Михаил
  • Никита
  • Николай
  • Олег
  • Семен
  • Сергей
  • Станислав
  • Степан
  • Федор
  • Юрий

Смотрите также:

Имена и их значения мужские и женские русские

Автор admin На чтение 8 мин. Просмотров 2 Опубликовано

Русские имена

Русские имена несут в себе древне-славянскую энергетику. Такими именами называли, чтобы уберечь от беды или наделить большим здоровьем, великой силой.

Особенности имен в России

В России принято именовать по системе, которая очень похожа на европейскую. Основными частями считаются три — Имя, Отчество, Фамилия.

Имя дается отцом и матерью, как правило, у русских принято называть в честь выдающихся родственников по мужской линии. Отчество берут от имени отца, например, если отец Дмитрий, то отчество ребенка будет Дмитриевич или Дмитриевна. Фамилию можно взять от отца, от матери, или двойную от обоих.

Полное Ф.И.О. применяется в официальных документах. При этом имя и отчество сокращаются и пишутся только их первые буквы, а фамилия полностью.

Также принято употреблять имена в России в ласковой форме. Например, Настя — Настенька, Настюша.

Происхождение русских имен

История происхождения русских имен берет свое начало в древней Руси.

В древний дохристианский период на Руси было принято именовать при рождении. Русские имена подбирались под время рождения, историю рождения, семейное положение, а также были связаны с желанием наделить ребенка определенными качествами характера или физической формы.

Иногда детям давали двойные имена. Такая традиция была связана с тем, что по поверью злая сила всегда знает имя человека и может его использовать и навредить ему. Поэтому, чтобы уберечь ребенка от злых духов, давали два имени — первое языческое, второе — при крещении. Пользовались именем данным при крещении. Языческое имя берегли и знали только близкие люди.

Бывало и так, что давалось и третье имя — по происхождению. Например, Александр Невский, был по роду наречен Александром, крещен Федором, а языческое имя носил Ярослав.

Помимо имен давались и прозвища. Например, Калита – не фамилия, а мешочек для денег, с которым Иван никогда не расставался. Такие прозвища появлялись после определенных заслуг человека, например Ярослав Мудрый или Василий Плотник. В первом случае Ярославу было дано прозвище Мудрый за острый ум, а во втором случае Василию дали прозвище Плотник за успехи в столярном деле.

Второе имя выбиралось исходя из:

Такое положение начало постепенно меняться с момента принятия крещения Русью. Двойные имена и прозвища стали уходить в прошлое. На замену им пришли канонические церковные имена.

В четырнадцатом веке на Руси впервые встречено упоминание фамилии человека. Их давали знатные семьи, чтобы обозначить статус ребенка, князья, бояре, купцы. О них упоминалось в купчих, приказах, прочих официальных документах.

Возможность давать фамилию своему ребенку всем остальным представилась только после отмены крепостного права.

На настоящий момент у приведенных выше распространенных издревле-славянских имен был утрачен их так называемый славянский оттенок, который имел некий шарм и обязательно учитывался еще задолго до крещения Руси. Но до сих пор можно найти список русских имен, где по алфавиту перечислены все древнерусские имена и указано их значение.

Значение русских имен

Нельзя не обратить внимание, как значение русских имен влияет на будущее ребенка.

Некоторые женские имена на Руси имели определенное значение. Например:

Мужские имена тоже наделяли своего носителя определенными характеристиками. Например:

Существует также много русских имен, которые несут в себе древнюю славянскую энергетику и, к сожалению, забываются постепенно и им на смену приходят иностранные, чужие имена.

Но в других странах имена русских имеют большой успех и родители с радостью называют свои детей Святославами, Пелагеями и Ярославами.

Источник

Современные русские имена

Автор: Maiia · Опубликовано 11.08.2019 · Обновлено 09.08.2020

Современные женские русские имена

Список современных и модных русских имен для девочек и их значения, а также нумерология имени онлайн о личности человека:

Александра – защитница
Алина – благородная, светлая, чужая
Анастасия – воскресшая
Анна – милость божья, сильная, храбрая
Антонина – вступающая в бой; противница; цветок
Арина – спокойная, мирная

Валентина – сильная, крепкая, здоровая
Валерия – сильная, здоровая
Варвара – не говорящая по-гречески, чужеземка, грубая
Василиса – царственная, царица
Вера – верная
Виктория – победительница

Дарья – добрая, подаренная

Евгения – с хорошими генами, благородная, из хорошего рода
Екатерина – чистая
Елена – светлая
Елизавета – посвященная Богу, почитающая Бога, мой Бог – клятва

Инна – плавающая, бурный поток
Ирина – спокойная, мирная

Кристина – христианка
Ксения – чужестранка, гостья, гостеприимная

Любовь – любовь
Людмила – милая людям

Маргарита – жемчужина
Марина – морская
Мария – желанная, горькая, безмятежная
Милана – милая

Надежда – надежда
Наталья – рожденная в день рождества Христова, рождественская, родная
Нина – правнучка; юность; госпожа

Оксана – гостеприимная; гостья; чужая
Ольга – святая, светлая, великая

Полина – солнечная, скромная, маленькая

Светлана – свет, светлая
София – мудрая

Таисия – посвященная Исиде
Татьяна – учредительница, устроительница

Ульяна – из рода Юлиев, кудрявая, пушистая

Юлия – из рода Юлиев, кудрявая, июльская

Современные мужские русские имена

Список современных мужских имен в России со значениями:

Александр – мужчина, защитник
Алексей – защитник
Анатолий – восточный, рассвет, восход солнца
Андрей – мужественный, отважный, человек
Антон – вступать в бой, состязаться, цветок
Аркадий – аркадец, счастливый, пастух
Арсений – мужественный, зрелый
Артем – посвященный Артемиде, безупречного здоровья, невредимый

Вадим – правитель, спорщик, раздорник
Валентин – сильный, крепкий, здоровый
Валерий – быть сильным, здоровым
Василий – царский, царственный
Виктор – победитель
Виталий – жизненный, полный жизни
Владимир – владеть миром, знаменитый правитель
Владислав – владеть славой
Вячеслав – самый славный, наиславнейший

Геннадий – благородный, высокорожденный

Давид – любимый, любимец
Даниил – Бог – мой судья
Денис – принадлежащий богу Дионису
Дмитрий – посвящённый Деметре (богине плодородия), земледелец

Евгений – с хорошими генами, благородный, из хорошего рода
Егор – земледелец

Иван – помилованный Богом, Яхве милостив
Игорь – воинственный, хранитель бога-громовержца, игривый

Кирилл – владыка, господин, солнце
Константин – постоянный, стойкий

Леонид – подобный льву, потомок льва, сын льва

Максим – величайший
Марк – маркиз, молоток; посвященный Богу Марсу
Матвей – дарованный Богом, дар Яхве (Бога), Божий человек

Олег – священный, святой

Роберт – неувядающая слава, блестящий от славы
Родион – геройский; розовый
Роман – римский, из Рима, римлянин
Руслан – лев; русый

Сергей – знатный, высокий

Ярослав – славный жизненной силой

Списки русских имен

Каждый из списков разбит по алфавиту, чтобы вы могли найти русское имя на нужную букву:

Источник

Русские имена (женские и мужские) и их значение

В современном мире родители, нарекая своего ребенка, все больше поддаются влиянию моды. Согласно исследованиям происходящие в обществе изменения сильно сказались на предпочтениях в именах. Родных заботит оригинальность и необычность, поэтому все чаще мы слышим иностранные и порой труднопроизносимые. В погоне за веяниями моды, мы забыли о том, что есть красивые исконно русские имена. Ведь в выборе имени нужно учитывать не только экстравагантность, но и то, подходит ли оно вашему малышу и как он будет с ним жить.

Что в имени тебе моем?

Существует огромное количество красивых женских и мужских русских имен. Выбирая имя ребенку, нужно учитывать его происхождение, внешние данные и характер малыша. Оно должно носить эмоциональный посыл. Нарекая младенца, необходимо понимать значение русских имен, чтобы не ошибиться в выборе, ведь ему придется жить с этим. От имени зависит судьба человека. Так гласит народная мудрость. Давайте рассмотрим русские имена на «а». Личности, носящие имена на заглавную букву алфавита, отличаются яркостью и неординарностью. Они очень талантливы и способны раскрыться в деле, которое им по душе.

Женские имена на букву «а»

Это лишь малая толика женских русских имен на «а». Их еще великое множество, и они очень красивые и звучные.

Мужские имена на заглавную букву алфавита

Русские женские православные имена

Это лишь небольшая часть женских русских православных имен на заглавную букву алфавита, но нужно сказать, что они все необычные и очень красивые. Тем более в них большой смысл, ведь это имена святых людей.

Самые популярные

По данным статистики, интерес к выдуманным и уникальным именам упал, теперь родители руководствуются здравым смыслом и подбирают имя по значению и совместимостью с фамилией и отчеству. Итак, самые популярные русские имена для девочек в 2018 году:

Топ самых популярных мужских имен:

Исконно русские имена

Все имена того времени были пронизаны верой в язычество и силы природы, существовали такие имена, как Липа, Трава, Волк, Береза, или называли просто по порядку рождения: Первой, Третьяк, Пятак, Девятко. Также были имена, посвященные древним языческим богам: Лада, Велеслав, Яромир, Звенец, Храбр, Вышан, Истр и другие.

Популярные славянские имена в современном мире

Сейчас многие родители обращаются к истокам славянско-русской культуры. Эти имена наполнены смыслом и глубоким значением. Список женских имен:

Исконно русские мужские имена:

Заключение

В процессе сложных и долгих исторических изменений достаточно тяжело сказать, какие имена являются исконно русскими. Многие имена пришли к нам из древней Греции и других стран и впоследствии были преобразованы в русские. Ведь тогда они считались оберегом от злых духов. Имя многое могло рассказать о характере, привычках, особенностях, статусе, положении в обществе, роде деятельности человека. Для нас такие имена, как Черныш, Кудряш, Зима или Досада, считаются смешными и похожи на прозвища. Но есть и такие, которые популярны до сих пор.

Источник

Английские аналоги русских имен

Русские и английские имена имеющие общее происхождение или аналоги с похожим звучанием.

Многие русские имена похожи на англоязычные, одни являются производными от «общеевропейских», у других просто есть англоязычные аналоги с похожим звучанием.

Это связано с тем, что с приходом христианства русских стали крестить по святцам, то есть давать имена в честь святых, в основном греческого и византийского происхождения. У славянских имен которые были на Руси до принятия христианства, таких, как Светлана, Вячеслав, Ярослав, Владислав нет похожих западных аналогов.

1. Мужские имена:

Английские аналоги русских, мужских имен
Русское имя Английское соответствие Перевод на русский Производная форма
Русские имена по английски
Андрей Andrew Эндрю
Andy Энди
Антон Anthony Энтони
Артем Arthur Артур
Алексей Alex Алекс
Александр Alexander Александр Sandy — Санди
Alex Алекс
Георгий George Джордж
Григорий Gregory Грегори
Евгений Eugene Юджин Gene — Ген, Джин
Сергей Sergius Серджиус Serge — Серж
Михаил Michael Майкл Mike — Майк
Коля Nicholas Николас Nicol — Никола
Владимир Vladimir Владимир
Максим Maxim Максим Max — Макс
Maximilian Максимилиан
Петр Peter Питер Pete — Пит
Денис Dennis Деннис Denny — Дэнни
Виктор Victor Виктор Vicky — Вики
Валентин Valentine Валентин Val — Вэл
Игорь Igor Игорь
Иван John Джон Jack — Джек, Jonny — Джонни
Валерий Valerius Валерий
Иосиф Joseph Джозеф Joe — Джо
Павел Paul Пол
Николай Nicholas Николас
Даниил Daniel Дэниел Дэн
Тимофей Timothy Тимоти Тим
Матвей Matthew Мэтью
Matt Мэтт
Семен Simon Саймон
Федор Theodore Теодор
Павел Pol Пол
Paul Павел

Алекс — общее имя, обычно ассоциируемое с греческим именем Александрос. На английском языке это обычно уменьшительная форма мужского имени Александр или его женского эквивалент Александра или Александрия. Алек или Алек — шотландская форма Алекса.

Восточно-европейское мужское имя Алексей ( Алексис ) также иногда сокращается до Алекса.

Алекс на испанском языке широко распространенное прозвище для Алехандро, Александро, Алехандрино и Александрино.

Имена, которые практически одинаково звучат и на русском, и на английском: Дмитрий, Кирилл, Роман, Марк, Виктор, Филипп, Виктория, Кира, Вероника.

Сокращенные имена, мужские и женские

Не мог найти списка сокращённых имён на одной странице, поэтому решил создать его сам. И правильно сделал 🙂 Чтобы людям удобно было смотреть, не кликая по многу-многу раз.

Сокращенные имена иначе называются производными от имен. Или уменьшительными (ласкательными), потому что как таковыми обычно называют детей или своих близких. В списке указаны наиболее популярные сокращенные имена. Как мужские, так и женские.

Также стоит отметить, что у некоторых сокращенные имена отсутствуют, потому что их называют как официально, так и уменьшительно. Без разницы. Короче говоря, всё по списку.

Мужские имена

Александр – Саша
Алексей – Лёша
Альберт – Алик
Анатолий – Толя
Андрей – Андрей
Антон – Антон
Аркадий – Аркаша
Арсений – Сеня
Артём/Артемий – Тёма
Артур – Артур
Богдан – Богдан
Борис/Борислав – Боря
Вадим – Вадик
Валентин – Валя
Валерий – Валера
Василий – Вася
Вениамин – Веня
Виктор – Витя
Виталий – Виталик, Виталя
Владимир – Володя, Вова
Владислав – Влад, Слава
Всеволод – Сева
Вячеслав – Слава
Геннадий – Гена
Георгий – Гоша, Жора
Глеб – Глеб
Григорий – Гриша
Даниил – Даня
Денис – Денис
Дмитрий – Дима
Евгений – Женя
Егор – Егор
Ефим – Фима
Иван – Ваня
Игорь – Игорь
Илья – Илья
Кирилл – Кирилл
Константин – Костя
Лев – Лёва
Леонид – Лёня
Леонтий – Леоня
Максим – Максим
Марат – Марат
Матвей – Матвей
Михаил – Миша
Никита – Никита
Николай – Коля
Олег – Олег
Павел – Паша
Пётр – Петя
Роман – Рома
Ростислав – Ростя, Слава
Руслан – Руслан
Святослав – Слава
Семён – Сёма
Сергей – Серёжа
Станислав – Стас, Слава
Степан – Стёпа
Тимофей – Тима
Фёдор – Федя
Филипп – Филя
Эдуард – Эдик
Юрий – Юра
Ян – Ян
Ярослав – Ярик, Слава

Женские имена

Алевтина – Аля
Александра – Саша
Алёна – Алёна
Алина – Алина
Алиса – Алиса
Алла – Алла
Анастасия – Настя
Ангелина – Геля
Анжелика – Анжела
Анна – Аня
Антонина – Тоня
Валентина – Валя
Валерия – Лера
Варвара – Варя
Венера – Венера
Вера – Вера
Вероника – Вероника
Виктория – Вика
Галина – Галя
Гульнара – Гуля
Дарья – Даша
Диана – Диана
Евгения – Женя
Евдокия – Дуся
Екатерина – Катя
Елена – Лена
Елизавета – Лиза
Жанна – Жанна
Зинаида – Зина
Зоя – Зоя
Инна – Инна
Ирина – Ира
Карина – Карина
Кира – Кира
Клавдия – Клава
Клара – Клара
Кристина – Кристина
Ксения – Ксюша
Лариса – Лара
Лидия – Лида
Луиза – Луиза
Любовь – Люба
Людмила – Люда, Мила
Мальвина – Мальвина
Маргарита – Рита
Мария – Маша
Марина – Марина
Милена – Милена
Надежда – Надя
Наталья – Наташа
Нина – Нина
Оксана – Оксана
Олеся – Олеся
Ольга – Оля
Полина – Полина
Раиса – Рая
Регина – Регина
Светлана – Света
Софья – Соня
Тамара – Тома
Татьяна – Таня
Ульяна – Уля
Эльвира – Эля
Юлия – Юля
Яна – Яна

Русские имена для девочек и их значения

Имена для девочек

Автор admin На чтение 14 мин. Просмотров 132 Опубликовано

Женские Русские имена для девочек

Имена на букву А

  • Агния (стар.) — непорочная или огненная
  • Альвина — от древнегерманского-благородный, друг, весь.
  • Акилина / Акулина (стар.) — орлиная
  • Альбина (стар., ср. нов. Альвина) — «белая»
  • Астра (нов.) — «цветок»
  • Агапия (стар.) — от греч. агапао — люблю.
  • Аста (стар.)
  • Агриппина / Агрефена (стар.) — из римского родового имени Agrippus (Агриппа)
  • Анна (стар.) — «благодать»
  • Алина (лат.) — чужая, другая
  • Авелина ( древнееврейское) — жизненная сила
  • Алла (стар.) — (из семитских языков) «богиня»
  • Антонина / Антонида (стар.) — добрая
  • Августа / Августина (стар.) — летняя
  • Ангелина (стар.) — ангелица
  • Альмира (нов.) — мирная
  • Алиса (нов.) — обаятельная
  • Аполлинария (стар.) — богиня солнца
  • Ангелия — от немецкого имени Anelie, клятвенная Богу.
  • Аксинья (нар. от Ксения) — гостеприимная или наоборот чужая («ксенос»)
  • Анжела (нов.) — ангельская
  • Айседора — дар Изиды (греч.)
  • Арсения (нов.) — мужественная
  • Афродита (стар.) — возникшая из морской пены
  • Афанасия (стар.) — бессмертная
  • Азалия (нов.) — цветущий куст
  • Анастасия (стар.) — воскресшая
  • Авдотья (нар. от Евдокия) — прославившаяся
  • Анита (нов.) — строптивая
  • Астрид (сканд.) — страстная
  • Аглаида (стар.) — сверкающая / дочь красоты, прелести
  • Альфия (арабское) — долгожительница
  • Амина (нов.) — верная
  • Арина (нар. от Ирина) — спокойная
  • Адель / Аделия / Аделаида (др.-герм.) — от адаль — благородный и хейд — состояние, сословие.
  • Аэлита (нов.) — от греч. аэр — воздух и литос — камень
  • Адина -еврейское имя, переводится как «нежная, изысканная».
  • Анфиса / Анфуса (стар. ) — цветущая
  • Аза (стар.) — первая
  • Агнеса / Агнесса (стар.) — целомудренная
  • Арсиана
  • Акулина (лат.) — орлица
  • Анелия (греч.) — светлая
  • Ариадна (стар.) — спящая
  • Аврора (нов.) — богиня утренней зари
  • Айсылу — лунная красавица
  • Анисия / Анисья (стар.) — сладко пахнущая
  • Анимаиса (стар.) — душевная
  • Аида (нов.) — дарующая урожай
  • Анфия (стар.)
  • Аревик (армянск.) — солнце
  • Аркадия (нов.) — пастушка
  • Алевтина (стар.) — чуждая дурного
  • Артемия (стар.) — невредимая
  • Ада (стар.) — украшение
  • Амира (стар. арабское) — принцесса
  • Анатолия (нов.) — восточная
  • Аврелия (нов.) — золотая
  • Асель — кирг. Асел; /æˈsel/; от араб. عسل — «мёд», «сладкая»
  • Александра (стар.) — защитница людей
  • Агата (нов.) / Агафья / Агафия (стар.) — от греч. агатос — хорошая, честная, добрая.
  • Антония (стар.) — вступающая в бой
  • Аглая (нов.) — блестящая
  • Алёна (полн. Елена[1]) — солнечная, алая, изящная
  • Аэлла (нов.) — от греч. аэлло — вихрь, ураган

Имена на букву Б

  • Богдана (слав.) — данная богом
  • Бела (слав.) — прекрасная
  • Борислава (слав.) — борющаяся за славу
  • Бриджет (нов.) — космическая
  • Бронислава (слав.) — славная защитница
  • Берта (нов.) — великолепная
  • Божена (др.-рус.) — Божья, благословенная, Богом одарённая
  • Беатриса (стар.) — благословляющая (лат.) — счастливая (греч.)
  • Беллатриса (лат.) — воительница
  • Бажена (др.-рус.) — святая
  • Беата (нов.) — благословляющая (лат.) — счастливая (греч.)
  • Болеслава (слав.) — более славная
  • Белла (нов.) — прекрасная

Имена на букву В

  • Всеслава (слав.) — везде славная
  • Валентина (стар.) — сильная
  • Велора / Велория (нов.) — от ВЕЛикая Октябрьская Революция
  • Вероника (стар.) — вера в победу
  • Васса (стар. ) — царица
  • Василина (нов.) — царская
  • Вилена (нов.) — от В. И.ЛЕНин
  • Владимира (нов.) — владеющая миром
  • Ванда (слав.) — гостеприимная
  • Виринея (стар.) — зеленеющая, свежая
  • Виктория (стар.) — «победа»
  • Василиса (стар.) — царственная
  • Веселина (слав.) — жизнерадостная
  • Викторина (стар.) — победительница
  • Владлена (нов.) — аналогично Владилена
  • Воля (нов.) — вольная
  • Видана (слав.) — видная
  • Вера (стар.) — «вера»
  • Владислава (слав.) — владеющая славой
  • Виулена (нов.) — от В. И. Ульянов ЛЕНин
  • Власта (слав.) — властительница
  • Венера (стар.) — «любовь»
  • Вевея (стар.) —
  • Варвара (стар.) — дикарка
  • Веста (стар.) — покровительница домашн. очага
  • Валерия (стар.) — здоровая
  • Влада (слав.) — владеющая
  • Виталия / Виталина (нов.) — жизненная
  • Вацлава (слав.) — более славная
  • Владилена (нов.) — сокращение от «Владимир Ильич Ленин»
  • Виола / Виолетта / Виоланта (нов.) — «фиалка»

Имена на букву Г

  • Глафира (стар.) — утонченная
  • Гелена (нов. укр. от Елена) — светлая
  • Гертруда (нов.) — покровительница женщин
  • Глория (стар.) — «слава»
  • Гелла (стар.) — упавшая в воду
  • Гали (стар.) — яркая
  • Гайя (нов.) — супруга
  • Гликерия (стар.) — сладкая
  • Гюльнара — (азер.)- гранатовый цветок
  • Голуба (др.-рус.) — нежная
  • Гелия (нов.) — солнечная (Гелиос)
  • Гвинет (уэльс.) — счастье, удача
  • Ганна (укр. нар. от Анна) — благодатная
  • Гаяна / Гаяния (стар.) — от греч. ге — земля
  • Горислава (слав.) — разжигающая славу
  • Генриетта (древнегерманское) — благородная красавица
  • Галина (стар.) — спокойная
  • Гюльчатай
  • Гюльанэ — (греч.)-цветочек

Имена на букву Д

  • Дильфуза — серебряная душа (с туркменского)
  • Джульетта (стар. ) — аналог Юлии
  • Диодора (стар.) — данная богом
  • Диля — душа (с туркменского)
  • Донара (нов.)
  • Дайна (нов.) — иное прочтение имени Диана
  • Дарина/Дарёна (слав.) — подаренная
  • Даздраперма (нов.) — «Да здравствует Первое Мая!»
  • Домна / Домина (стар.) — госпожа, хозяйка дома.
  • Декабрина (нов.) — зимняя
  • Дилия
  • Добрава (др.-рус.) — добрая
  • Домника / Доминика (стар.) — принадлеж. Богу
  • Дана (нов.) — богиня реки
  • Дея / Дия (нов.) — божественная
  • Дарья / Дария (стар.) — победительница
  • Диана (нов.) — от имени римской богини Дианы
  • Дорофея / Доротея (стар.) — от греч. дорон — подарок, дар и теос — бог.
  • Джиневра — от имени жены короля Артура Гвиневра
  • Дина / Диния (нар. от стар. Дигна) — «вера»
  • Дарьяна (нов.) — победительница
  • Дионисия (стар.) — покровительница виноделия

Имена на букву Е

  • Ермиония (стар.)
  • Екатерина (стар.) — непорочная
  • Евстолия (стар.) — хорошо одетая
  • Евфалия (стар.)
  • Еликонида (стар.)
  • Евпраксия (стар.) — делающая добрые дела, добродетельница
  • Ефимия / Евфимия (стар.) — благочестивая
  • Евгения (стар.) — благородная
  • Евдокия (стар.) — хорошо прославленная
  • Евлампия (греч.) — свет
  • Ева (стар.) — подательница жизни
  • Евфросиния (греч.) — благомыслящая, радостная
  • Елизавета (стар.) — почитающая Бога
  • Евлалия (греч..) — красноречивая
  • Елена (стар.) — избранная, сияющая, солнечная

Имена на букву Ж

  • Ждана (др.-рус.) — жданная
  • Жасмина
  • Жанна (нов.) — «дар Бога»

Имена на букву З

  • Зоя (стар.) — «жизнь»
  • Заира — арабское женское имя, популярное у многих народов. В переводе означает «яркая, цветущая, прекрасная». Встречается также форма с окончанием на -ат: Заират.
  • Зозан (курд.) — альпийские луга
  • Зинаида (стар. ) — рождённая Зевсом
  • Зиля
  • Забава (стар.) — весёлая
  • Земфира (араб.) — непокорная
  • Зауре — 1) Утренняя звезда, Венера. 2) блестящая, сверкающая.
  • Злата (слав.) — золотая
  • Звенислава (слав.) — разносящая славу
  • Зиновия (стар.) — «Зевсова сила»
  • Зарина / Зорина (нов.) — светлая, золотая
  • Зарема — персидское женское имя, означает «золото». Существуют варианты: Зарнигар — «золотая красавица», Зарбафт — «золотая парча», Зарбану — «золотая госпожа»
  • Заряна — др.слав.
  • Зара — персидское женское имя, вошедшее в список часто употребляемых имен у многих народов — означает «золото». Существует множество производных от этого имени, каждое из которых имеет корень «зар» — «золото»: Зарема, Зарай, Зарбийке, Заргиши, Зарифа и т. д.

Имена на букву И

  • Ирена (стар.) — мирная
  • Илона (нов.)
  • Инга (нов.) — от др.-сканд. ингвио — имя бога изобилия.
  • Искра (нов.) — искренняя, яркая
  • Иоанна (стар.) — «божий дар»
  • Исидора (стар.) — покровительница плодородия
  • Ирина (стар.) — «мир»
  • Ида (нов.) — горная, «потомок»
  • Ипатия (нов.) — имеющая отношение к лошадям, лошадиная (гиппос)
  • Иванна (нар. от Иоанна) — «божий дар»
  • Инна (стар.) — имя Рима / бурный поток
  • Ифигения (стар.) — бессмертная
  • Ираклия (стар.)
  • Илария (стар.) — веселая
  • Ия (стар.) — от греч. иа — фиалка
  • Ирада — персидское женское имя, встречается у многих народов, в переводе означает «желание», «желанная»
  • Иона (стар.) — «голубь»
  • Ипполита (нов.) — от «(г)иппо» — лошадь и «литос» — камень, плита
  • Ираида (стар.) — богиня радуги
  • Илиана (нов.)
  • Ироида (стар.) — героическая, дочь героя
  • Инесса (нов.) — безмятежная

Имена на букву К

  • Карина (нов.) — стремящаяся вперед
  • Каллиста (с греч.) — красивая, прекрасная
  • Клара (нов. ) — ясная
  • Капитолина (стар.) — главная
  • Конкордия (стар.) — согласная, соглашающаяся
  • Констанция (стар.) — стойкая
  • Кира (стар.) — «госпожа»
  • Кирилла (стар.) — владычица
  • Кристина (нов.) — крещеная
  • Клавдия (стар.) — хромая или из рода Клавдиев
  • Клио — сокращенное от Клеопатра
  • Клеопатра (стар.) — красавица
  • Каролина (др.-герм.) — королева
  • Кермен (с калм.) — белка
  • Кадрия
  • Катерина (нар. от Екатерина) — непорочная
  • Клариса / Кларисса (нов.) — светлая
  • Камила — (с мусульм. Камиль) — совершенство
  • Ксения (стар.) — чужая
  • Калиса (стар.) — горячая, пылкая
  • Камилла — (с нем.) — ромашка
  • Клер

Имена на букву Л

  • Леонтия (нов.) — львиная
  • Луиза (нов.) — от мужского имени Людовик, которое означает «знаменитое сражение»
  • Лира (др. гр.)- покровительница искусств
  • Леонида (стар.) — «потомок льва»
  • Лина (нов.) — самостоятельное имя или уменьшительное от Элины
  • Ленина (нов.) — от Ленина
  • Лаура — от «Лавр»
  • Лана (нов.)
  • Лора (фр.) — лавр
  • Лилиана (нов.) — цветущая
  • Лукерия (нар. от Гликерия)
  • Леонила (стар.) — львица
  • Леся (нов.) — мужественная
  • Лусинэ (армян.) — лунный свет
  • Ляля (нов.) —
  • Лилия (нов.) — «цветок»
  • Людмила (стар., слав) — милая людям
  • Любава (др.-рус.) — красавица
  • Лукиана (стар.)
  • Лада (др.-рус.) — милая
  • Любомира (слав.) — любимица мира
  • Лена — факел
  • Лилит (стар.) — «ночная»
  • Лидия (стар.) — первая
  • Лия / Лея (стар.) — львица
  • Лукина / Люцина (стар.)
  • Любовь (стар.) — «любовь»
  • Лариса (стар.) — «чайка»
  • Ливия (стар.) — родом из Ливии
  • Лейла (араб.) — лунная ночь, темнота
  • Лениана (нов.) — от Ленина

Имена на букву М

  • Марта (нов. ) — владычица
  • Милия (нов.)
  • Мари (нов.) — вариант Марии
  • Мелитина (стар.)
  • Мариетта / Мариэтта (нов.)
  • Мавра (стар.) — темнокожая, смуглянка
  • Майя / Мая (нов.) — богиня весны
  • Милада (слав.) — добрая
  • Маргарита (стар.) — «жемчужина»
  • Марианна (нар. от стар. Мариамна)
  • Матрёна / Матрона (стар.) — госпожа, мать семьи, матушка
  • Мариана / Марьяна (стар.)
  • Муза (стар.) — богиня искусства / вдохновительница
  • Магдалина (стар.) — звучащая / родом из Магдалы, в Палестине
  • Марина (стар.) — морская
  • Милослава (слав.) — слава мила
  • Мира (слав.) — мирная
  • Митродора (гр.) — дар матери.
  • Мальвина (др.-герм.) — От маль — справедливость и вин — друг..
  • Марфа (стар.) — наставница
  • Мстислава (слав.) — завоевательница
  • Мирра (слав.) — благовонная, благоухающая
  • Мелания / Меланья (стар.) — темная, смуглая
  • Милана / Милена / (слав.) — милая
  • Марлена (нов.)
  • Матильда (др.-герм.) — от махт — сила и хильд — сражение.
  • Милица (стар., слав.) — милая на лицо
  • Марлен (нем.) — Комбинация имен Мария и Магдалена
  • Марика (нов.)
  • Мирослава (слав.) — победительница
  • Млада (слав.) — молодая
  • Мария / Марья (стар.) — горькая
  • Магда (нов.) — см. Магдалина
  • Мадлен (нов.) — см. Магдалина

Имена на букву Н

  • Наира (армянское)
  • Нонна (стар.)
  • Насиба (арабское)- Несущая свет, ведущая по истинному пути
  • Ника (стар.) — «победа»
  • Настасья (нар., от Анастасия) — воскресшая
  • Нинелла (нов.)
  • Неонила (стар.) — принципиальная
  • Нинель (нов.)
  • Нина (стар.) — правительница
  • Надия (нар., от Надежда) — «надежда»
  • Нелли (нов.) — молодая; солнечная
  • Надежда (стар., слав.) — «надежда»
  • Нора (нов.) — холодная
  • Нада (стар.) — «надежда»
  • Нана (стар. ) — нимфа
  • Наина (нов.)
  • Наталья / Наталия (стар.) — родная
  • Новелла (стар.) — новая

Имена на букву О

  • Октавия (стар.) — восьмая
  • Олимпиада (стар.) — сохраняющая спокойствие
  • Оксана (укр. нар., от Ксения) — гостеприимная
  • Октябрина (нов.) — осенняя
  • Олеся (укр.нар., от Александра) — мужественная
  • Оливия (греч.) — дерево
  • Олимпия (нов.) — названная в честь Зевса
  • Ольга (стар., др.-рус.) — святая

Имена на букву П

  • Павлина (стар.) — красавица
  • Павла (стар.) — маленькая
  • Прасковья (нар., от стар. Параскева) — «пятница»
  • Правдина (нов.) — честная
  • Патриция (стар.) — аристократка
  • Пенелопа — в мифах Древней Греции — жена Одиссея
  • Поликсена (стар.) — троянская царевна
  • Пелагея (греч.) — морская
  • Платонида (стар.) — потомок Платона
  • Полина (нов.) — красивая, умная

Имена на букву Р

  • Роза (нов.) — «цветок»
  • Рада (стар., слав.) — приносящая радость
  • Раймонда (нов.)
  • Розалина (Татарское) — красивая роза
  • Римма (стар.) — римлянка
  • Руфина / Руфь (стар.) — красная, рыжая
  • Регина (стар.) — царица
  • Ростислава (слав.) — растущая для славы
  • Руслана (нов.) — львица
  • Розалия (нов.) — цветущая
  • Рианна
  • Рогнеда (слав.) — допущенная в совет равных/совет мужчин
  • Ревмира (нов.) — РЕВолюционный МИР
  • Роксана (персидский) — рассвет
  • Раиса (стар.) — покорная
  • Розана (нов.) — цветочек
  • Рената (нов.) — вновь родившаяся
  • Радмила (слав.) — радостная
  • Раида
  • Раялла (нов.) — единственная, воин, отважная

Имена на букву С

  • Святослава (слав.) — слава свята
  • Селестина — божественная
  • Сергияна (нов.) — произв. от муж. Сергей
  • Стефания (стар.) — «венок»
  • Сильва / Сильвия
  • Снежана (нов. ) — холодная
  • Славяна (слав.) — славянка
  • Симона (нов.)
  • Светлана (др.-рус.) — светлая
  • Софья / София (стар.) — «мудрость»
  • Светослава (нов.) — слава светла
  • Севастьяна (стар.)
  • Саломея / Соломея (стар.)
  • Степанида / Стефанида (стар.) — «венок»
  • Сабрина
  • Селена / Селина (нов.) — луна
  • Стелла (имя) (стар.) — звезда
  • Серафима (стар.) — пламенная
  • Слава (слав.) — «слава»
  • Свобода (имя) (нов.) — «свобода»
  • Светозара (слав.) — светлая заря
  • Северина (лат.) — серьезная
  • Сюзанна (нов.) — упрямая
  • Сусанна / Сосанна (стар.) — упрямая/ от древнееврейского «шушанах» — «белая лилия»
  • Сабина / Савина (стар.) — из рода сабинов, сабинянка
  • Станислава (слав.) — стань славной

Имена на букву Т

  • Татьяна (стар.) — учредительница
  • Тамара (стар.) — пальма
  • Таль / Тали / Талья — роса (совр.-иврит)
  • Таня (от Татьяна)
  • Тракторина (нов.)- первый трактор
  • Тальяна — (араб.) — удачливая, везучая, плодовитая. В честь древне израильского города Талилея. От имени болгарского Святого мученика Талалея.
  • Текуса (стар.)
  • Тамила / Томила (др.-рус.) — томящаяся
  • Таира (нов.) — настойчивая
  • Тереза / Терезия (нов.)
  • Таисия (стар.) — «богоугодница» и «любительница детей»

Имена на букву У

  • Ульяна (Иулиана)
  • Устинья
  • Улита (нар., от стар. Иулитта, ср. Юлитта)

Имена на букву Ф

  • Флюра — от «флора»
  • Феоктиста (стар.)
  • Фотина (стар.) — по святцам Светлана
  • Феофания (стар.)
  • Февронья (стар.)
  • Филадельфия (нов.) — любящая Дельфы
  • Федора / Феодора (стар.) — «Божий дар»
  • Фелицата / Фелицитата (стар.) — счастливая
  • Флориана (нов.) — юная или цветущая
  • Феня
  • Фёкла
  • Фаина (стар.) — сияющая
  • Флора / Флория (нов. ) — богиня цветов
  • Фелиция (стар.) — «счастье»
  • Флорентина (нов.) — цветущая
  • Флоренция (нов.) — цветущая
  • Феликсана (нов.) — преуспевающая
  • Флавия (стар.) — из рода Флавиев
  • Фрося (стар.)
  • Феодосия / Феодосья (стар.) — землевладелица

Имена на букву Х

  • Хельга (скандинавское имя)
  • Харитина (стар.) — красавица
  • Хатуна — барышня
  • Хелена
  • Христина (стар., ср. нов. Кристина) — Христова
  • Ханум/Ханума — госпожа
  • Харита (стар.) — богиня красоты
  • Хиония (стар.) — нимфа

Имена на букву Ц

  • Цецилия (стар.)
  • Цаца (груз.) — ласковая
  • Цира
  • Циала — сияние
  • Цецера (стар.) — богиня луны
  • Цветана — от слова «цветок»
  • Циури — небесная

Имена на букву Ч

  • Чеслава (слав.) — честная слава

Имена на букву Ш

  • Шахмира (перс.) — шах — царь, мира — сокращенное имя от имени амир — повелитель
  • Шахерезада

Имена на букву Э

  • Элика
  • Эвридика (нов.) — укушенная змеей
  • Эвелина (нов.) — лесной орех…
  • Эльвира (нов.) — уравновешенная
  • Эсфирь (стар., от Есфирь)
  • Энола — магнолия
  • Эния — (нов.)от Анна, итал.
  • Элина (нов.) — гречанка
  • Эльмира (нов.) — спокойная
  • Эльза (нов.) — мужественная
  • Эмма (нов.) — самокритичная
  • Эрика (нов.) — создательница храма
  • Эммануэль (нов.)
  • Эмилия (стар., от Емилия)
  • Элеонора (нов.) — сложная
  • Эдда (нов.) — сокращенное от Хедвиг
  • Эмбер (нов) — янтарь (англ.)

Имена на букву Ю

  • Юдифь (стар., от Иудифь)
  • Юлитта (стар., от Иулитта)
  • Юстина (стар., от Иустина)
  • Ютта
  • Юлия (стар., от Иулия) — волнистая, пушистая
  • Юманита (нов.) — человечная, человеческая
  • Юзефа (польск.) — бог прибавит
  • Юнона (стар. ) — покровительница брака
  • Юния (стар., от Иуния)
  • Юлиана (стар., от Иулиания) — кудрявая

Имена на букву Я

  • Янина (нов.) — светлая
  • Яна (нов.) — от Ионна (бог милостив)
  • Яника (нов.) — от мужского имени Ян
  • Ядвига (нов.) — богатая воительница
  • Ярослава (слав.) — «горящая слава» или аналогично мужскому имени Ярослав
  • Яромира (слав.) — «солнечный мир»

Знай русский / Know Russian: Русские имена, отчества, фамилии

Предлагаю вам в этой теме вспомнить:

— русские традиционные мужские и женские имена; 

— образование русских отчеств и фамилий;

— правила использования русских имен.

Чтобы проверить себя, можно сделать задания. 

Мужские имена

РУССКИЕ ФАМИЛИИ
(самые популярные — в порядке убывания)
Алексей Артём

Владимир Валентин

1. Имя отца оканчивается на согласный + ович:

Александр + ович = Александрович

2. Имя отца оканчивается на ь, й  + евич:

Игорь+ евич = Игоревич

Сергей + евич = Сергеевич

Геннадий + евич = Геннадьевич

Дмитрий + евич = Дмириевич

3. Имя отца оканчивается на гласный + ич:

Никита + ич = Никитич

Илья + ич = Ильич

1. Иванов
2. Смирнов
3. Кузнецов
4. Попов
5. Васильев

6. Петров
7. Соколов
8. Михайлов
9. Новиков
10. Федоров
11. Морозов
12. Волков
13. Алексеев
14. Лебедев
15. Семенов
16. Егоров
17. Павлов
18. Козлов
19. Степанов
20. Николаев

Женские имена

РУССКИЕ ФАМИЛИИ
(самые популярные — в порядке убывания)

1. Имя отца оканчивается на согласный + овна:

Александр + овна = Александровна

2. Имя отца оканчивается на ь, й  + евна:

Игорь+ евна = Игорьевна

Сергей + евна = Сергеевна

Геннадий + евна = Геннадьевна

Дмитрий + евна = Дмитриевна

3. Имя отца оканчивается на гласный + ична или инична:

Никита + ич = Никитична

Илья + инична = Ильинична

1. Иванова
2. Смирнова
3. Кузнецова
4. Попова
5. Васильева

6. Петрова
7. Соколова
8. Михайлова
9. Новикова
10. Федорова
11. Морозова
12. Волкова
13. Алексеева
14. Лебедева
15. Семенова
16. Егорова
17. Павлова
18. Козлова
19. Степанова
20. Николаева

 Задание 1. 

Попробуйте объяснить, почему у одних русских фамилий окончание -ов(а) (Иванов(а), Смирнов(а)), а у других –  -ев(а) (Васильев(а), Алексеев(а)).

  Задание 2. Предлагаю потренироваться образовывать отчества от следующих имен:

Евгений, Юрий, Артём, Матвей, Виталий, Андрей, Николай, Григорий, 

 

  Пример: Евгений – Евгений + евич = Евгеньевич,Евгений + евна = Евгеньевна

Употребление русских имен

В письменном тексте обычно используют инициалы (латинское  initialis «начальный») – начальные буквы имени и отчества. Например, если мы пишем официальное письмо генеральному директору ООО «Вконтакте» (Павел Валерьевич Дуров), используем инициалы:
                                      Генеральному директору 
                                      ООО «Вконтакте»
                                      П.В. Дурову

                                                                                                        
Розовый текст, как вы знаете, является реквизитом «Адресат» (от латинского requisitum «требуемое, необходимое») — обязательный элемент делового письма, заявления, служебной записки, который пишем в Дательной падеже (КОМУ? — ГенеральнОМУ директорУ… П.В. ДуровУ).

Если адресат- женщина, например, известная российская гимнастка, депутат Государственной думы Федерального собрания Алина Маратовна Кабаева, то пишем А.М. КабаевОЙ. Например,

           

            Депутату Государственной думы

            Федерального собрания РФ

            А.М. Кабаевой

                                                             

Задание 3. Предлагаю написать реквизит «Адресат», придумав должность и название фирмы. Используйте приведенные сочетания имени, отчества, фамилии.

Лебедев Владимир Николаевич
Степанова Ольга Григорьевна
Михайлов Денис Егорович
Соколова Елена Алексеевна

Обращения в деловом письме
В русском языке существует несколько формул обращения:
К мужчине:
Уважаемый + имя + отчество!                                             Уважаемый Павел Валерьевич!
Уважаемый господин + фамилия!                                          Уважаемый господин Дуров!
Уважаемый г-н +  + фамилия!                                                Уважаемый г-н Дуров!
К женщине:

Уважаемая + имя + отчество!                                               Уважаемая Алина Маратовна!

Уважаемая госпожа + фамилия!                                            Уважаемая госпожа Кабаева!

Уважаемая г-жа +  + фамилия!                                              Уважаемая г-жа Кабаева!

Если с деловым партнёром вы близко знакомы, то можно обратиться так:
Дорогой+ имя + отчество!                                                     Дорогой Павел Валерьевич!

Дорогая+ имя + отчество!                                                    Дорогая Алина Маратовна!

Имена на английском.

В школе, на первом уроке английского языка, учитель обычно узнает имена всех ребят и сразу же дает им новые: Коля становится Ником, Саша превращается в Алекса, Миша  называется Майкл. У девочек тоже появляются новые имена: Катя, Лена, Юля и Наташа волшебным образом становятся Кейт, Хелен, Джулия и Натали. Дети воспринимают это как интересную игру, и решают, что на английском их зовут иначе. Так, со школьных времен многие люди продолжают называться иностранными, чужими именами.

Нам часто задают вопросы об именах. Люди хотят знать, как правильно произносится или пишется их имя на английском языке. Многие считают, что имя должно обязательно «переводиться» и отчаянно ищут эквивалент своего имени в другом языке. Действительно, некоторые имена в русском и английском похожи, но все же это разные имена.

Чтобы представить свое имя на английском языке, вам не нужно «переводить» его или искать похожее, а необходимо пользоваться правилами транслитерации. 

Транслитерация или «транслит» – это метод написания слов одного языка при помощи букв другого языка. Проще говоря, русские буквы замещаются латинскими буквами.

Есть имена, которые имеют несколько вариантов написания на английском языке, потому что некоторые звуки можно передавать разными комбинациями букв. Например, имя Евгения может писаться как Yevgenia, Yevgeniya или Evgenia. Если у вас есть заграничный паспорт, то используйте тот вариант написания, который записан в вашем документе.

Мы предлагаем вам варианты  написания популярных мужских и женских имен в транслитерации. Уменьшительные имена тоже пишутся латинскими буквами.

Мужские имена
































































Русские имена

Русские имена на английском

Уменьшительные имена

Уменьшительные имена на английском

Александр

Aleksandr, Alexander

Саша

Sasha

Алексей

Aleksey, Alexey

Алёша

Alyosha

Анатолий

Anatoly, Anatoliy

Толя

Tolya

Андрей

Andrey, Andrei

Андрюша

Andryusha

Антон

Anton

 

 

Аркадий

Arkady, Arkadiy

Аркаша

Arkasha

Артём

Artem, Artyom

Тёма

Tyoma

Артур

Artur

 

 

Борис

Boris

Боря

Borya

Вадим

Vadim

Вадик

Vadik

Валентин

Valentin

Валя

Valya

Валерий

Valeriy

Валера

Valera

Василий

Vasily, Vasiliy

Вася

Vasya

Виктор

Viktor, Victor

Витя

Vitya

Виталий

Vitaly, Vitaliy

Витя

Vitya

Владимир

Vladimir

Вова, Володя

Vova, Volodya

Владислав

Vladislav

Влад, Слава

Vlad, Slava

Вячеслав

Vyacheslav, Viacheslav

Слава

Slava

Геннадий

Gennady, Gennadiy

Гена

Gena

Георгий

Georgy, Georgiy

Гоша

Gosha

Глеб

Gleb

 

 

Григорий

Grigory, Grigoriy

Гриша

Grisha

Даниил, Данила

Daniil, Danila

 

 

Денис

Denis

 

 

Дмитрий

Dmitry, Dmitriy

Дима

Dima

Евгений

Yevgeny, Yevgeniy

Женя

Zhenya

Егор

Yegor, Egor

Гоша

Gosha

Захар

Zakhar, Zahar

 

 

Иван

Ivan

Ваня

Vanya

Игорь

Igor

 

 

Илья

Ilya, Ilia

Илюша

Ilyusha

Иннокентий

Innokenty, Innokentiy

Кеша

Kesha

Иосиф

Iosif

 

 

Кирилл

Kirill

 

 

Константин

Konstantin

Костя

Kostya

Лев

Lev

Лёва

Lyova

Леонид

Leonid

Лёня

Lyonya

Максим

Maksim, Maxim

Макс

Max

Матвей

Matvey, Matvei

 

 

Михаил

Mikhail

Миша

Misha

Моисей

Moisey

 

 

Никита

Nikita

 

 

Николай

Nikolay, Nikolai

Коля

Kolya

Олег

Oleg

 

 

Павел

Pavel

Паша

Pasha

Пётр

Pyotr, Petr

Петя

Petya

Роман

Roman

Рома

Roma

Руслан

Ruslan

 

 

Святослав

Svyatoslav, Sviatoslav

Слава

Slava

Семён

Semyon

Сеня, Сёма

Senya, Syoma

Сергей

Sergey, Sergei

Серёжа

Seryozha

Станислав

Stanislav

Стас

Stas

Степан

Stepan

Стёпа

Styopa

Тимофей

Timofey, Timofei

Тима

Tima

Тимур

Timur, Timour

 

 

Фёдор

Fedor, Fyodor

Федя

Fedya

Филипп

Filipp, Philipp

Филя

Filya

Эдуард

Eduard, Edward

Эдик

Edik

Юрий

Yuri, Yuriy, Yury

Юра

Yura

Яков

Yakov, Iakov

Яша

Yasha

Ян

Yan, Ian

 

 

Ярослав

Yaroslav

 

 

 

Женские имена



































































Русские имена

Русские имена на английском

Уменьшительные имена

Уменьшительные имена на английском

Александра

Aleksandra, Alexandra

Саша

Sasha

Алиса

Alisa

 

 

Алина

Alina

Аля

Alya

Алла

Alla

 

 

Альбина

Albina

 

 

Анастасия

Anastasia, Anastasiya

Настя

Nastya

Ангелина

Angelina

 

 

Анжела

Anzhela, Angela

 

 

Анна

Anna

Аня

Anya

Антонина

Antonina

Тоня

Tonya

Валентина

Valentina

Валя

Valya

Валерия

Valeria, Valeriya

Лера

Lera

Варвара

Varvara

Варя

Varya

Вера

Vera

 

 

Вероника

Veronika, Veronica

 

 

Виктория

Viktoria, Viktoriya, Victoria

Вика

Vika

Галина

Galina

Галя

Galya

Дарина

Darina

Даря

Darya

Дарья

Darya, Daria

Даша

Dasha

Диана

Diana

 

 

Дина

Dina

 

 

Евгения

Yevgenia, Yevgeniya, Evgenia

Женя

Zhenya

Екатерина

Yekaterina, Ekaterina

Катя

Katya

Елена

Yelena, Elena

Лена

Lena

Елизавета

Yelizaveta, Elizaveta

Лиза

Liza

Жанна

Zhanna

 

 

Зинаида

Zinaida

Зина

Zina

Зоя

Zoya

 

 

Инна

Inna

 

 

Ирина

Irina

Ира

Ira

Камилла

Kamilla

 

 

Карина

Karina

 

 

Кира

Kira

 

 

Клара

Klara, Clara

 

 

Кристина

Kristina

 

 

Ксения

Ksenia, Kseniya

Ксюша

Ksyusha

Лариса

Larisa

Лора

Lora

Лидия

Lidia, Lidiya

Лида

Lida

Лилия

Lilia, Liliya

Лиля

Lilya

Лия

Lia, Liya

 

 

Любовь

Lyubov, Liubov

Люба

Lyuba

Людмила

Lyudmila, Liudmila

Люда

Lyuda

Майя

Maya, Maia

 

 

Маргарита

Margarita

Рита

Rita

Марина

Marina

 

 

Мария

Maria, Mariya

Маша

Masha

Надежда

Nadezhda

Надя

Nadya

Наталья, Наталия

Natalya, Natalia, Nataliya

Наташа

Natasha

Нина

Nina

 

 

Оксана

Oksana, Oxana

 

 

Олеся

Olesya, Olesia

Леся

Lesya

Ольга

Olga

Оля

Olya

Полина

Polina

 

 

Раиса

Raisa

Рая

Raya

Регина

Regina

 

 

Роза

Rosa

 

 

Светлана

Svetlana

Света

Sveta

Снежана

Snezhana

 

 

Софья, София

Sofya, Sofia

Соня

Sonya

Тамара

Tamara

Тома

Toma

Татьяна

Tatyana, Tatiana

Таня

Tanya

Ульяна

Ulyana, Uliana

Уля

Ulya

Элина

Elina

Эля

Elya

Юлия

Yulia, Yuliya

Юля

Yulya

Яна

Yana

 

 

Если вы – обладатель редкого имени, то попробуйте воспользоваться одним из многих онлайн-сервисов транслитерации. В интернете большое количество сайтов, предлагающих автоматическую транслитерацию с русского на английский.

Обязательно следуйте правилам транслитерации, если вы заполняете анкету или пишете резюме. Ни в коем случае не искажайте свое имя «на английский манер» и не указывайте в резюме английский «эквивалент» вашего имени, так как это производит отрицательное впечатление на работодателей. Соискатели с именами вроде Эндрю Петрович Иванов или Хелен Сергеевна Сидорова, имеют меньше шансов на получение должности, чем Андрей Петрович и Елена Сергеевна.

 

Узнать больше

в онлайн-школе

ENGINFORM

Успехов вам в изучении английского языка! 

русских имен собак | Популярные мужские и женские имена

Лайка (означает Баркер) стала первой собакой, вышедшей на орбиту на космическом корабле «Спутник-2» 3 ноября 1957 года. Ее также называли Жучкой (Маленькая Жучка), а также американским именем, которое ее назвали. был «маттник». Это название было игрой слова «Спутник». К сожалению, она умерла в течение пяти-семи часов полета, в основном от стресса и перегрева. Настоящая причина ее смерти сначала не была раскрыта из-за страха общественного мнения относительно гибели собаки.Вскоре они последовали за этим испытанием в августе 1960 года с двумя собаками по кличке Белка и Стрелка. Они провели день в космосе на «Спутнике-5» и вернулись на Землю не хуже изношенных. У Стрелки родилось шесть щенков с собакой по кличке Пушок, которая участвовала во многих наземных испытаниях, но так и не вышла в космос. Эти собаки были настоящими героями; готовы сделать что угодно для своих любимых хозяев, даже если это потребует интенсивных тренировок и некоторых странных переживаний, таких как пребывание на орбите. Интересно, как невесомость повлияла на этих собак.

Испытания на собаках продолжались в начале 1960-х годов до тех пор, пока Ветерок (Легкий бриз) и Уголек (Уголь) не были запущены в космос на борту «Космос 110» в феврале 1966 года. Они провели на орбите рекордные 22 дня до приземления 16 марта. Этот космический полет не был побежден людьми до июня 1971 года, когда Союз-11 вышел на орбиту. Их удивительный рекорд до сих пор остается самым продолжительным космическим полетом собак в истории.

Собака остается одним из самых преданных, наиболее обучаемых и стойких персонажей, которых человечество когда-либо удавалось знать.В космической программе участвовало много других собак, будь то наземные испытания или первые полеты на орбиту. Их часто сопровождали мыши, одна-две морские свинки и даже кролик. Их участие в первых космических путешествиях было огромным, и хотя некоторые из них заплатили непомерную цену и умерли, они были очень важны для программы. Мы можем только приветствовать этих собак за настоящих героев, какими они были.

Хорошо, мы влюблены в эти 10 русских детских имен

Вы, вероятно, знакомы с популярными русскими именами для детей, такими как Анастасия и Дмитрий, но есть много красивых славянских имен, которые еще не вошли в список Американский мейнстрим (что является отличной новостью для родителей, которые ищут уникальное прозвище для своего малыша).

Если вы ищете очаровательное русское детское имя, которое немного менее привычно, чем (но столь же привлекательно), как те, с которыми вы уже знакомы, мы вам поможем. Хотя ожидающие родители могут изначально не узнавать эти имена, они могут расслабиться, зная, что многие из них связаны с заслуживающими внимания людьми — от лауреатов Нобелевской премии до любимых литературных персонажей, — что всегда является плюсом, когда дело доходит до выбора однофамильца.

Просмотрите наши лучшие подборки очаровательных русских детских имен и получите вдохновение.

Это великолепное имя произносится как «А-лина», что примерно переводится как «яркий» и «красивый». Учитывая значение имени, вполне естественно, что некоторые из самых опытных артистов балета России были Алинами. Фактически, Алина Сомова в настоящее время является солисткой балета Мариинского театра в Санкт-Петербурге. Короче, ваша дочь может пойти на Лину или Лену.

Это милое прозвище в переводе с русского означает «медвежонок» (да, действительно). Хотя это очаровательное имя для ребенка, это также неформальная форма Михаила, русского варианта Михаила, поэтому оно будет хорошо стареть по мере взросления вашего ребенка.Хотя Миша — это, как правило, мужское имя в России, мы считаем, что это симпатичный вариант унисекс.

Любители литературы могут узнать Варвару по героине из «Анны Карениной » Льва Толстого «». Это имя, которое считается русской версией Барбары, имеет множество очаровательных прозвищ на выбор, что делает его отличным выбором для маленького человека. Насколько мило Варя, Вара или Вава выглядели бы с монограммой на детском одеяле?

Хотя Никита — традиционно мужское имя в России, в последние годы это имя приобрело популярность как андрогинный вариант, возможно, потому, что в клипе Элтона Джона на песню «Никита» времен холодной войны играет женщина-пограничник с таким именем. .Для любителей прозвищ популярны Ника и Коша.

История продолжается

Есть, казалось бы, бесконечные варианты написания на выбор: Илия, Илья или Илия, и это лишь некоторые из них. Примечательно, что акцент всегда делается на втором слоге. Если вы выберете вариант Ильи, ваш ребенок поделится своим именем с лауреатом Нобелевской премии физико-химиком Ильей Пригожиным.

Это альтернативное написание Паулины (происходит от Пола) хорошо поддается драгоценному прозвищу Полли ( обморок ).Среди известных Полин фигуристы, гимнасты и, в частности, балерина Полина Семёнова, солистка Американского театра балета.

В то время как любители русской литературы узнают это имя по роману Федора Достоевского « Преступление и наказание », любители классической музыки наверняка вспомнят композитора Родиона Щедрина, носящего то же имя.

В восточноевропейской мифологии Лада известна как богиня любви, красоты и весны, что делает ее подходящим титулом для любого ребенка, рожденного в сезон возрождения.Это также очень симпатичное прозвище для более длинного славянского имени Ладислава.

Хотя это имя имеет латинское происхождение, оно широко распространено в России, отчасти благодаря популярному стихотворению Александра Пушкина. Примечательно, что Татьяна Ларина — героиня стихотворного романа Пушкина «Евгений Онегин» . В России Таня обычно используется как сокращенная версия этого красивого имени.

Имя Лев переводится как «лев», что делает его идеальным прозвищем для детей, рожденных под астрологическим знаком зодиака Лев в период с 23 июля по 22 августа.Если вы выберете это имя, ваш малыш будет разделять имя со знаменитым русским писателем Львом (часто переводимым на Льва) Толстым.

Эта история была первоначально опубликована 1 сентября 2017 г. и с тех пор обновлялась.

Ищете еще одно название для вдохновения? Вот 11 современных скандинавских детских имен, вдохновленных IKEA (и они милые!).

Почему так много русских фамилий оканчиваются на «-ов» и «-ова»?

Мы рассмотрели шведские и хорватские имена. Теперь очередь за русскими.Почему все их фамилии заканчиваются на «-ов» и «-ова»?

Представьте российского спортсмена, и скорее всего, его имя заканчивается на «-ов» или «-ова». Отсюда и такие шутливые имена, как Ivor Chestikov и Benylin Tikilikov . Но почему это так часто?

Ответ совпадает со шведскими и хорватскими фамилиями — речь идет о фамилиях, переданных своим детям. Давайте посмотрим на пример.

Двукратную чемпионку турниров Большого шлема Светлану Кузнецову можно разделить на:

[ Кузнец + ов + a ]

Кузнец — русский для «кузнеца», а ova — «дочка». (-ov + суффикс женского рода «а») суффикс. Итого Светлана, дочь кузнеца .

Важно отметить, что ov и ova не обязательно означают «сын» и «дочь», а скорее «принадлежит». В случае такого имени, как Гончаров, это могло означать сын гончара или мальчик из группы гончаров.

Популярность ов и ова

Основными суффиксами русских фамилий являются «ов / ова», «ев / ева» и «ин / ина». При исследовании 100 наиболее часто встречающихся русских, немецких и британских фамилий в 2018 году 59% русских фамилий были отчествами, а 7% — профессиональными.Это более 80 миллионов человек, которые звонят Somethingov или Somethingova .

Светлана Кузнецова на Cincinnati Open 2019 (источник: WTA Tennis)

российских спортсменов и их имена

Вот несколько интересных имен из России и за ее пределами с суффиксом ov / ova.

  • Анна Козлова (синхронистка) — Часть козлов происходит от русского kozyol , что означает коза. Предки семьи, вероятно, имели отношение, скажем, к выпасу или выращиванию коз, а не были сыновьями и дочерьми коз.
  • Дмитрий Волков (волейболист) — Волков происходит от volk , что означает волк. Сын волка? Звучит довольно круто.
  • Екатерина Боброва (фигуристка) — Бобров происходит от bobr , что означает «бобер».
  • Николай Баранов (бывший спринтерский каноист) — Баранов происходит от baran , что означает «таран».
  • Анатолий Быков (бывший борец и двукратный призер Олимпийских игр) — Быков происходит от byk , что означает бык. Вот подходящее имя!
  • Татьяна Котова (бывшая прыгунья в длину и двукратный призер Олимпийских игр) — Котова происходит от кот , что означает «кот».Еще одно прекрасное имя.
  • Вячеслав Соколов (бывший запасной вратарь ФК Кельн 2) — Соколов происходит от сокол , что означает «сокол».
  • Дмитрий Орлов (защитник Вашингтон Кэпиталз) — Орлов происходит от oryol , что означает орел.
  • Алексей Петухов (лыжник, завоевавший бронзовую медаль на Зимних Олимпийских играх 2010 г. ) — Петухов происходит от петух , что означает «петушок».
  • Даррен Адриан Дроздов (бывший рестлер WWE) — Дроздов из дроздов означает дрозд (как в птице).

Как бы вас по русски звали? В моем случае я был бы Лука Андреевич Давыдов (если бы я взял отчество в качестве второго имени, как это принято в отчестве)

(Источники: значение ов, ев, скай и в фамилиях)

Связанные

100+ русских имен собак — самые крутые советские имена для щенков!

Из одной из самых больших и загадочных стран мира, вот вам наш список русских кличей собак .Возможно, вы и ваша собака русские или любите советские клички щенков, наш список должен превзойти ваши ожидания!

Вы можете использовать наш список, чтобы назвать славянских собак, таких как борзая или волосатая южнорусская овчарка, или если вы хотите, чтобы ваша собака представляла определенную черту из этой сказочной страны.

В любом случае, просто изучите то, что мы приготовили для вас. Вы гарантированно найдете идеальное имя, тем более что у нас есть прямые предложения для вас! Россия также состоит из большого количества снега , поэтому клички белых собак были бы отличным источником крутых идей.

русских имен щенков, вдохновленных
Мощные слова

Русский язык звучит ярко. И, очевидно, он также полон сильных слов, из которых складываются отличные советские имена для щенков. Ниже вы найдете подборки, которые мы сочли наиболее подходящими.

Если вы думаете, что ваша собака величайшая, то почему бы вам не назвать ее Maxim ? Это означает «величайший» , и, следовательно, это идеальный выбор. Это отличная идея для любой собаки, которая любит сильную внешность.

Ваша собака такая же сильная, бесстрашная и решительная, как лев? Тогда вы должны назвать его Руслан , что означает «лев» на славянском языке. Это было бы отличное название для чау-чау, леонбергера и тибетского мастифа, похожих на львов.

Ваша собака — собака-завоеватель? Тогда вам понравится наше следующее предложение, Viktor . Это означает «завоеватель» на русском языке, и это было бы идеальным названием для пород с доминирующим и территориальным поведением, таких как доберман-пинчеры, ротвейлеры, ризеншнауцеры и родезийские риджбеки.

Предыдущие породы также олицетворяли воинов, поэтому имя Boris было бы отличным выбором, потому что в переводе с русского оно означает «боец» . Ваш питомец подойдет ему идеально, главное, чтобы он был жестоким и храбрым. Будет отличным выбором для сторожевой собаки.

У вас сильный щенок-сука? Тогда вы должны назвать его Валерия , что означает сильный. Красота этого имени заключается в его значении и женственности, которые прекрасно сочетаются друг с другом, чтобы принести вашей собаке выдающееся имя.

Список русских имен собак

Вот несколько вариантов русских имен собак на ваш выбор:

только для мужчин только для женщин

  • Фигуристка из России.

  • Защитник.

  • Красиво.

  • Свет.

  • Место в России.

  • Воскресение.

  • Восход.

  • Ханна по русски.

  • Известный драматург из России.

  • Анна на русском языке.

  • Артур на русском языке.

  • Озеро в России.

  • Русский ответ на креп.

  • Большой.

  • Истребитель.

  • Традиционный русский суп.

  • Озеро на востоке России.

  • Самый большой водоем.

  • Один из самых известных правителей России.

  • Подлинные русские космонавты.

  • Император на русском языке.

  • Даниил на русском языке.

  • Дар Божий на русском языке.

  • Дарий на русском языке.

  • Дионис в Фенче.

  • Последователь Деметры на русском языке.

  • Чистый.

  • Самая высокая гора в России.

  • Елена на русском.

  • Елизавета на русском языке.

  • Благородный.

  • Евгений на русском.

  • Свет.

  • Божий дар.

  • Дар Божий.

  • Легендарная фигура из России.

  • Известный русский композитор.

  • Мой Господь Бог.

  • Ирэн по русски.

  • Иоанна по русски.

  • Вариация Екатерины.

  • Прошла военную подготовку.

  • Город в России.

  • Лорд.

  • Всем известный русский десерт.

  • Остров по-русски.

  • Христианский святой.

  • Версия Белого дома в России.

  • Гостеприимный.

  • Один из величайших писателей в истории.

  • Любовь.

  • Благословенный.

  • Наибольшее на русском языке.

  • Мэри на русском языке.

  • Море.

  • Вариация Марии.

  • Наибольшее.

  • Мечта.

  • Михаил на русском.

  • Мир.

  • Ник для Михаила.

  • Крупнейший город и столица России.

  • Рождество.

  • Непобедимый.

  • Грейс.

  • Слава Богу.

  • Благословенный.

  • Святой.

  • Озеро.

  • Традиционное русское сырное блюдо.

  • Павел на русском.

  • Русское блюдо.

  • Павел на русском.

  • Известная российская личность.

  • Знаменитый композитор.

  • Расслабленный.

  • Геройская песня.

  • Валюта России.

  • Лев.

  • Собака.

  • Огненный.

  • Пастух.

  • Прибрежный город.

  • Спутник.

  • Слава.

  • Стивен на русском языке.

  • Десерт.

  • Свет.

  • Линейка на русском языке.

  • Либо «анис», либо «линейка».

  • Сильный.

  • Вера.

  • Завоеватель.

  • Знаменитый князь.

  • Алкогольный напиток.

  • Яркая слава или слава.

  • Ежик.

  • Российский актер.

  • Юлия на русском.

  • Первый человек, побывавший в космосе.

  • Бог вспомнил.

  • Зефир в России.

Русские имена для щенков красивыми словами

Так же, как существует множество сильных слов, у нас также есть множество красивых слов, из которых получаются отличные русские имена для щенков.Позвольте нам показать вам лучшие предложения из нашего списка, а также конкретные рекомендации о том, как выбрать правильное имя.

Если вы думаете, что ваша собака мирная, то вы можете назвать ее Мир , что в переводе с русского означает «мир» . Нам нравится это имя, потому что оно не только красивое, но и короткое, нежное и красивое. Вы не ошибетесь.

Наше следующее предложение — Mechta , что означает «мечта» . Что может быть прекраснее мечты? Это имя имеет одновременно сильное значение и приятную музыку.Таким образом, это хороший выбор для сонных пород собак, таких как мопс, сенбернар или старый английский бульдог.

Faina — еще один отличный выбор, что означает «легкий» . Мы рекомендуем его, потому что оно имеет классное значение, короткое и женственное. Поэтому это идеальное имя для щенка с ярким и живым характером.

Федор — тоже отличное имя, потому что означает «дар Божий» . Имея такое важное значение, он будет идеальным выбором для любого щенка мужского пола, особенно если его порода известна своей храбростью и силой, как кане корсо, боксер или бультерьер.

Как и в предыдущем предложении, вам следует также рассмотреть Макар , что на советских языках означает «благословенный» . Это выбор, который вселяет надежду и счастье и, следовательно, передает позитивные эмоции всякий раз, когда вы его слышите.

Советские имена для щенков из городов России

Мы также читали о нескольких городах России , и на основании этого мы решили включить следующие рекомендации в наш список. Это имена, которые выделяются больше всего.

100+ русских имен собак — самые крутые советские имена для щенков!

Наша первая рекомендация — Казань . Нам он нравится, потому что он короткий и сильный. Несмотря на то, что это иностранное слово, его легко запомнить, и в то же время вы можете держать пари, что не многие собаки будут иметь то же имя, что и ваше. Если вы любите футбол, вы можете называть свою собаку Рубин из футбольной команды Рубин Казань .

А теперь проверим что-нибудь более очевидное: Москва или Моско для более простого написания.Если вы действительно хотите, чтобы кличка вашей собаки кричала «Россия», то это будет лучшим выбором. Бонусные баллы, если ваша собака на самом деле русская и заведомо крупная.

Наконец, у вас есть прекрасная рекомендация для щенка суки, Сочи . Это прибрежный город, и поэтому вы также можете использовать его, чтобы назвать собаку, которая идеально подходит для жизни на пляже, например, британский спаниель или лабрадор-ретривер.

Закрытие

Теперь, когда мы поделились с вами всеми нашими рекомендациями, наше руководство и список готовы.Имея в вашем распоряжении множество русских имен собак — вместе с нашими советами и помощью — мы можем сделать ставку на то, что вы быстро найдете идеальный выбор.

Поскольку это очень важный вопрос, не торопитесь, чтобы терпеливо оценить наши различные варианты. Изучите значение каждого имени и постарайтесь сопоставить его с внешним видом, темпераментом и характером вашей собаки.

Существительные русского языка — Урок русского языка 4 — Клуб Real Russian

РУССКИЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ

Существительное обозначает человека, животное, явление, вещь, вещество и т. Д.

Все русские существительные принадлежат к одному из трех родов: мужскому, женскому, среднему. Почему это важно? Когда позже мы начнем использовать прилагательные и глаголы, окончание будет зависеть от пола.

По русски довольно легко понять, к какой категории принадлежит слово.

  1. Во-первых, посмотрите на «естественный» пол (я имею в виду пол существа). Если вы понимаете, что это мужской род, существительное мужского рода. (МУЖЧИНА — мужчина, ПАПА — папа, ДРУГ — друг мужского пола, ДЯДЯ — дядя, ДЕДУШКА — дедушка).Если явно женский род, существительное женского рода (ЖЕНЩИНА — женщина, МАМА — мама, МАТЬ — мать).
  2. Во-вторых, посмотрите на концовку .

МУЖСКИЕ СУЩЕСТВА оканчиваются на согласную или Й.

ЗАВО́Д — завод
МУЗЕ́Й — музей
ТЕЛЕФО́Н — телефон
МИКРОФО́Н — микрофон
ТЕЛЕВИ́ЗОР — телевизор
ХОЛОДИ́ЛЬНИК — холодильник
О́ФИС — кабинет
СТОЛ — стол
— ДОМУЛ5 — ресторан
СТОЛ — стол
— ДОМУЛ5 — стул
ЧАЙЛ СТУЛ — стул
ЧАЙН
БОРЩ — борщ
ВЕЧЕР — вечерний
КАРАНДА́Ш — карандаш
ШОКОЛА́Д — шоколадный
КЛАСС — класс.

ЖЕНСКИЕ СУЩЕСТВА оканчиваются на -А и -Я.

СЕМЬЯ́ — семейная
МАШИ́НА — машина
ЗИМА́ — зимняя
САЛФЕ́ТКА — салфетка
ЛА́МПА — лампа
ЕДА́ — еда
ПИ́ЦЦА — пицца
РОССИ́Я — Россия
ПРЕЗЕНТА́У́НА́000 Ситуация
ПРЕЗЕНТА́У́НА́000 — презентация
ПРЕЗЕНТА́У́НА́000 Ситуация 9000 СМОРЦИЯ 9000 СМОРЦИЯ 9000 Ситуация 9000 СМОРЦИЯ МОСКВА́ — Москва
ГАЗЕ́ТА — газета
РУ́ЧКА — ручка
КО́МНАТА — комн.

НЕЙТЕРНЫЕ СУММЫ оканчиваются на -О и -Е.

ЗДА́НИЕ — корпус
ВИНО́ — вино
ПИ́ВО — пиво
МО́РЕ — море
ОКНО́ — окно
УПРАЖНЕ́НИЕ — упражнение
СО́ЛНЦЕ — солнышко
НАСТРОЕ́НИЕ — настроение
МЕЕРЕ́БЕ́ПЕ́БЕО5000 — серебро
ДЛОЕ́РЕ́5000 —
дерево СЕРЕВ — сердце
У́ТРО — утро
ЛИЦО́ — лицо.

Также помните, что слова ВРЕ́МЯ (время) и И́МЯ (имя) тоже среднего рода.

НЕПРЕРЫВНЫЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ ИНОСТРАННОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ (заканчивающиеся на -АО, -АУ, -И, -У, -Ю, -Э)

Большинство этих слов среднего рода!

КАКА́О — какао
ЖЮРИ́ — жюри
ЖЕЛЕ́ — желе
КУПЕ́ — отсек
МЕНЮ́ — меню
РЕЗЮМЕ́ — резюме, CV
РА́ЛЛИ — rally
ТАКСИ́ — такси
КАРАТЭ — каратэ
ТАКСИ́ — такси
КАРАТЭ — каратэ
— Лобби
КАРАТЭ — karate
— Лобби
АМПЛУА́ — роль.

ЧТО ЕСЛИ МЯГКИЙ ЗНАК В КОНЦЕ

Довольно сложно увидеть в финале мягкий знак. Я бы сказал, что в 3/4 случаев существительное будет женского рода , в остальных мужского рода . Некоторые рекомендации для вас ниже.

ЖЕНСКИЙ:

— снова «естественный» пол: МАТЬ (мать), ДОЧЬ (дочь), СВЕКРО́ВЬ (свекровь)

— все существительные в -ЖЬ, -ЧЬ, -ШЬ, -ЩЬ, -ЗНЬ, -МЬ, -ПЬ, -ФЬ

— все существительные в -СТЬ, кроме ГОСТЬ (гость) и ТЕСТЬ (тесть)

— большинство существительных в -БЬ, -ВЬ, -ДЬ, -ЗЬ, СЬ, -РЬ, -ТЬ (кроме ДОЖДЬ — дождь, КНЯЗЬ — князь, НО́ГОТЬ — гвоздь, МЕДВЕ́ДЬ — медведь и др.).

МАСКАЛИНА:

— все месяцы: ЯНВА́РЬ, ФЕВРА́ЛЬ, МАРТ, АПРЕ́ЛЬ, МАЙ, ИЮ́НЬ, ИЮ́ЛЬ, А́ВГУСТ, СЕНТЯ́БРЬ, ОКТЯ́БРЬ, НОЯ́БРЬ, ДЕКА́БРЬ).

— «натуральные» мужские роды: ЦАРЬ — царь, КОРО́ЛЬ — царь, ЗЯТЬ — зять, ПА́РЕНЬ — парень.

— большинство существительных в -ТЕЛЬ (УЧИ́ТЕЛЬ — учитель, СТРОИ́ТЕЛЬ — строитель, КРАСИ́ТЕЛЬ — краситель)

— большинство существительных в -АРЬ: ПЕКАРЬ (пекарь), ВРАТА́РЬ, ДИКА́РЬ.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *