HomeРазноеУкраїнська народна казка два цапки: Два цапки українська народна казка

Українська народна казка два цапки: Два цапки українська народна казка

Два цапки українська народна казка

Скачать два цапки українська народна казка fb2

Українські народні казки про тварин. 1. Бджоли і медвідь. 1. Бджола рятує гусці життя. 1. Бідний вовк.  хопта — бур’ян, хмиз. хосен — користь, добро. Цапки — дибки. церез — через. цес — цей. ци — чи. цимбори (цімбори) — приятелі. цілковий — грошова одиниця. цінькати (сцінькотіти) — цвірінькати. Зустрілися два цапки на містку,а пройти не можуть.І сперичатися почали,хто перший перейде.Довго сперичались. Тоді той,що біленький запропонував компроміс!Пройти обом,але не прямо,а бочком! Чорненький погодився.

І тоді вони пройшли добре,не застрявши і опинилася на потрібному їм березі. Чорненький цапка був вдячний своєму новому знайомому і на прощання помахав йому копитцем.

Ваш комментарий к ответу: Отображаемое имя (по желанию). Українські народні казки як традиційний засіб родинного виховання в. Казки українською. Сказка про Собаку Розку — Мультики — Сказки для Детей. Views Мультфильмы. Казка про осінь | Цариця осіннього лісу.  З любов’ю до Українська народна казка «Рукавичка». Views 1. TShpilka. ❄️Жила-була СНІЖИНКА 💙(казка про природу) — АУДІОКАЗКА українською мовою. Views 4. СВІТ КАЗОК. Казка про частини мови. Views Все для учителя. Урок (читання) Тема: М.

Коцюбинський. Казка \Про двох цапків та двох кізочок\Мета: ознайомити учнів з казкою М. Коцюбинського \Про двох цапків та двох кізочок\; формувати вміння правиль.

М. Коцюбинського «Про двох цапків» Мета: • ознайомити учнів з казкою М. Коцюбинського; • Розвивати й удосконалювати якість читання; • Розвивати пізнавальні та творчі здібності учнів, їх логічне мислення; • Виховувати дітей бути добрими, чемними, поступливими, поважати один одного.

Обладнання: казка М. Коцюбинського «Про двох цапків», ілюстрації до казки, маски цапків, портрет М. Коцюбинського, аудиозапис казки. Хід уроку: І. Організаційний момент.  (Казка – вигадка, та в ній щось повчальне розумій.) — Спробуйте за цим висловом і малюнком передбачити тему уроку. VІ. Оголошення теми уроку. Робота над казкою. 1. Бесіда — На сьогоднішньому уроці ми познайомимося з казкою Михайла Коцюбинського «Про двох цапків». ❀ Читати онлайн ⭐ таджицьку народну казку ⭐ про два цапи ❤ українською мовою» безкоштовно • на проекті Дерево казок.

Казка про двох цапків. Анастасія Несінова. Subscribe. Views 6 0. 0. Add to.  Українська народна казкаКазки українською. Views 1M.

Chunkz X Yung Filly — Clean Up [Music Video]Chunkz. Views K. BOAT Vs. WORLD’S STRONGEST TRAMPOLINE from 45m!How Ridiculous.

fb2, djvu, EPUB, djvu

Похожее:


  • Решебник по рус яз 6 кл ладыженская

  • Гдз з геометрії 7 клас мерзляк якір

  • Природознавство 4 клас підручник жаркова мечник

  • Контрольна робота з теми електромагнітне поле 11 клас відповіді

  • Курсова робота бюджетування на підприємстві

  • Урок я у світі 4 клас людина живе в суспільстві

  • Гдз 7 клас укр мова горошкина попова

  • Цікаві вправи для читання 1 клас
  • Два цапки українська народна казка

    Скачать два цапки українська народна казка fb2

    Зустрілися два цапки на містку,а пройти не можуть. І сперичатися почали,хто перший перейде.Довго сперичались. Тоді той,що біленький запропонував компроміс!Пройти обом,але не прямо,а бочком!

    Чорненький погодився. І тоді вони пройшли добре,не застрявши і опинилася на потрібному їм березі. Чорненький цапка був вдячний своєму новому знайомому і на прощання помахав йому копитцем. ответил 14 Март, 18 от vkiri4_zn (81 баллов). Ваш комментарий к ответу. М. Коцюбинського «Про двох цапків» Мета: • ознайомити учнів з казкою М. Коцюбинського; • Розвивати й удосконалювати якість читання; • Розвивати пізнавальні та творчі здібності учнів, їх логічне мислення; • Виховувати дітей бути добрими, чемними, поступливими, поважати один одного.

    Обладнання: казка М. Коцюбинського «Про двох цапків», ілюстрації до казки, маски цапків, портрет М. Коцюбинського, аудиозапис казки. Хід уроку: І. Організаційний момент.  (Казка – вигадка, та в ній щось повчальне розумій.) — Спробуйте за цим висловом і малюнком передбачити тему уроку. VІ. Оголошення теми уроку. Робота над казкою. 1. Бесіда — На сьогоднішньому уроці ми познайомимося з казкою Михайла Коцюбинського «Про двох цапків».

    Антологія улюблених творів дитячої літератури: вірші, оповідання, уривки з творів, аудіозаписи. Українські народні казки як традиційний засіб родинного виховання в Україні мали серйозне значення у вихованні дітей в українській родині. Проблема вивчення традицій сімейного виховання в Україні як засобу педагогічного впливу на підростаюче покоління залишається ще недостатньо вивченою. Головним при цьому є питання, яке стосується визначення тих теоретико-педагогічних, етнографічних та культурологічних джерел, які дозволяють визначити традиційні зміст, принципи, способи і засоби сімейного виховання, і які залишаються актуальними для сімейної педагогічної практики в сучасній Україні, повідомля.

    1. «Коржик» укр. нар. казка. 2. «Казка про дурне мишенятко» С.Маршак обр. О.Капіци. 3. «У гості до сонечка» словацька нар. казка. 4. «Три ведмеді» Л.Толстого.

    5. «Коза-дереза» укр. нар. казка. 6. «Рукавичка» укр. нар. казка. 7. «Півник та двоє мишенят» укр. нар.казка. 8. «Теремок» рос. нар. казка. 9. «Лисичка та Журавель» укр.

    нар. казка. «Котик І Півник» рос. нар. казка. «Ріпка» рос. нар. казка обр. І.Франка. «Колобок» укр. нар. казка. «Кривенька качечка» укр. нар. казка. «Вовк та козенята» рос. нар. казка обр.О.Толстого. «Заєць, лисиця та півень» рос. нар. казка. Сере.

    Українські народні казки як традиційний засіб родинного виховання в. «3 одного берега йде до річки білий цапок, а з другого берега підходить чорний цапок. І той хоче через річку перебратися і другий.

    А через річку кладка. Така вузенька, що тільки один може перейти, а двом тісно. Не схотів білий цапок зачекати, поки перейде через кладку чорний, а чорний і собі не схотів заждати, щоб перейшов білий.

    Ступили обидва на кладку, зійшлися посередині та й ну один одного лобами й рогами бити! Обидва і потопились!».. Конспект на урок Педагогіка скачати. Казка М. Коцюбинського на українській мові про двох цікавих хлопців Івасика і Тарасика. Казка допомагає дітям навчитися поважати чужу працю. Михайло Коцюбинський «Про двох цапків». Загружено 24 апреля Михайло Коцюбинський «Про двох цапків».

    Навчальне відео для ознайомлення із казою у 1 класі, букварний період, навчання грамоти. Аудіоказка Вперті кози | Слухати українські казки.  Казка про двох впертих цапків та двох розумних кізочок для дітей дошкільного віку. Вихователі: Воронцова-Лісницька Г.О. та Наумова М.В. ХУДОЖНЯ ЛІТЕРАТУРА. «Про двох цапків» і «Дві кізочки». Загружено 1 апреля Читання казок М.Коцюбинського «Про двох цапків» і «Дві кізочки».

    Казка про двох цапків.

    djvu, PDF, rtf, txt

    Похожее:


  • Підручник 4 клас 2015 рік математика

  • Решебнік по геаграфіі 6 клас практіческіе заданія

  • Математика 3 клас задачі богданович

  • Контрольна робота з теми властивості газів рідин твердих тіл 10 клас

  • Марфалагічны разбор дзеяслова 7 клас
  • Два цапки українська народна казка

    Скачать два цапки українська народна казка EPUB

    З одного берега йде до річки білий цапок, а з другого берега надходить чорний цапок. І той хоче через річку перебратися, і другий. А через річку кладка. Така ву. Українські народні казки як традиційний засіб родинного виховання в Україні мали серйозне значення у вихованні дітей в українській родині.

    Проблема вивчення традицій сімейного виховання в Україні як засобу педагогічного впливу на підростаюче покоління залишається ще недостатньо вивченою. Головним при цьому є питання, яке стосується визначення тих теоретико-педагогічних, етнографічних та культурологічних джерел, які дозволяють визначити традиційні зміст, принципи, способи і засоби сімейного виховання, і які залишаються актуальними для сімейної педагогічної практики в сучасній Україні, повідомля.

    Авторський розвивальний урок учасника І Всеукраїнського конкурсу «Творчий вчитель — обдарований учень». ❀ Читати онлайн ⭐ таджицьку народну казку ⭐ про два цапи ❤ українською мовою» безкоштовно • на проекті Дерево казок.

    Українські народні казки як традиційний засіб родинного виховання в.

    1. «Коржик» укр. нар. казка. 2. «Казка про дурне мишенятко» С.Маршак обр. О.Капіци. 3. «У гості до сонечка» словацька нар. казка. 4. «Три ведмеді» Л.Толстого. 5. «Коза-дереза» укр. нар. казка. 6. «Рукавичка» укр. нар. казка. 7. «Півник та двоє мишенят» укр. нар.казка. 8. «Теремок» рос. нар. казка. 9. «Лисичка та Журавель» укр. нар. казка. «Котик І Півник» рос. нар. казка. «Ріпка» рос. нар. казка обр. І.Франка. «Колобок» укр. нар. казка. «Кривенька качечка» укр.

    нар. казка. «Вовк та козенята» рос. нар. казка обр.О.Толстого. «Заєць, лисиця та півень» рос. нар. казка. Сере. Українська мова. Розповідь про двох цапів,так щоб цапки стали друзями у кінці. Розповідь про двох цапів,так щоб цапки стали друзями у кінці. 0 голосов. 11 просмотров. Розповідь про двох цапів,так щоб цапки стали друзями у кінці. розповідь. цапів.  Похожие вопросы. Зминити кинець казки»Про Двох цапкив»так,щоб цапки стали друзями.

    Зминити кинець казки»Про Двох цапкив»так,щоб цапки стали друзями. зміни кінець казки, щоб цапки стали друзями. Цапки один з них приятельли вони друзи другий из них вороги товариши. близьки за Фразеологізми для слів: ставити цапки. Скласти розповидь про двох цапкив за малюнками и запитаннями в пидручникуц. 1)чим. Казка про двох цапків. Анастасія Несінова. Abone ol. Herunterladen.

    Yük bağlantısı.. görünümler 6 0.  Коза-дереза. Aудіоверсія української народної казкиBaby Video channel. görünümler 14 B. Івасик-Телесик () — мультфільми українською мовоюUkranima. görünümler 8 Mn. дюймовочка | казки | казки на ніч | казки для дітей | казки українською мовоюUkrainian Fairy Tales.

    görünümler 1,2 Mn.

    djvu, EPUB, djvu, PDF

    Похожее:


  • Презентація бароко в європі

  • Фінанси в системі ринкових відносин курсова робота

  • Контрольна робота з географії 9 клас вовк

  • Всесвітня історія 6 клас кросворд

  • Укр мова 5 клас заболотний ответы
  • Два цапки українська народна казка

    Скачать два цапки українська народна казка fb2

    Два цапи. Два упертії цапики подибались раз на вузькій кладці, поставленій через глубокий потік. Обом перейти через кладку не було можна; треба було котрому з них вернутися назад і почекати на березі потока. Но они не хотіли. Один з них сказав: «Уступись мені з дороги!» Другий відповів: «Овва, який мені великий пан! Уступися сам!» — «Ні, братику, я старший від тебе, і мені уступити тобі, молодшому?. Два упертії цапики подибались раз на вузькій кладці, поставленій через глубокий потік.

    Обом перейти через кладку не було можна; треба було котрому з них вернутися назад і почекати на березі потока. Но они не хотіли. Один з них сказав: «Уступись мені з дороги!» Другий відповів: «Овва, який мені великий пан! Уступися сам!» — «Ні, братику, я старший від тебе, і мені уступити тобі, молодшому?.

    Українська мова. Розповідь про двох цапів,так щоб цапки стали друзями у кінці. Розповідь про двох цапів,так щоб цапки стали друзями у кінці. 0 голосов. 11 просмотров. Розповідь про двох цапів,так щоб цапки стали друзями у кінці. розповідь. цапів.  Похожие вопросы. Зминити кинець казки»Про Двох цапкив»так,щоб цапки стали друзями.

    Зминити кинець казки»Про Двох цапкив»так,щоб цапки стали друзями. зміни кінець казки, щоб цапки стали друзями. Цапки один з них приятельли вони друзи другий из них вороги товариши. близьки за Фразеологізми для слів: ставити цапки. Скласти розповидь про двох цапкив за малюнками и запитаннями в пидручникуц. 1)чим. «Про двох цапків» Одного разу зустрілися два цапки на середині місточку через глибоку швидку річку.

    Обидва хотіли перейти на інший берег, але кладка була дуже вузька. Не змогли цапки розминутися на кладці та стали сперечатися, хто з них повинен пропустити іншого. Не поступилися цапки один одному, бо кожен хотів пройти першим. Почали вони битися рогами, не втрималися на місточку та й в воду попадали.

    Ваш комментарий к ответу. «3 одного берега йде до річки білий цапок, а з другого берега підходить чорний цапок. І той хоче через річку перебратися і другий. А через річку кладка. Така вузенька, що тільки один може перейти, а двом тісно. Не схотів білий цапок зачекати, поки перейде через кладку чорний, а чорний і собі не схотів заждати, щоб перейшов білий.

    Ступили обидва на кладку, зійшлися посередині та й ну один одного лобами й рогами бити! Обидва і потопились!».. Конспект на урок Педагогіка скачати.

    Антологія улюблених творів дитячої літератури: вірші, оповідання, уривки з творів, аудіозаписи. Михайло КОЦЮБИНСЬКИЙ ЧОГО Ж ВОНИ ЗРАДІЛИ?(Збірка) Казки. Навчання грамоти.Читання.1 клас М.

    Коцюбинський. Про двох цапків. ознайомити учнів з казкою М. Коцюбинського; розвивати й удосконалювати техніку читання.

    EPUB, fb2, djvu, doc

    Похожее:


  • Гдз рідна мова 7 клас глазова кузнецов 2007 рік

  • Соціалізація особистості презентація

  • Англійська мова 4 клас 2004 карпюк

  • Контрольна робота з української літератури 5 клас авраменко

  • Опис про зайчика 3 клас

  • Курсова робота. л.українка.
  • Два цапки українська народна казка

    Скачать два цапки українська народна казка txt

    {{Зображення |Назва=bizline18.ru |Опис=Виставка квітів в Києві | Автор=HelgaSavo |Джерело=Влас Ви не можете перезаписати цей файл. Використання файлу. Така сторінка використовує цей файл: Київська міська виставка квітів. Метадані. З одного берега йде до річки білий цапок, а з другого берега надходить чорний цапок. І той хоче через річку перебратися, і другий. А через річку кладка. Така ву. Українська мова.

    Зминити кинець казки»Про Двох цапкив»так,щоб цапки стали друзями. Ответ. Українська мова. Зминити кинець казки»Про Двох цапкив»так,щоб цапки стали друзями. 0 рейтинг. 9 видели.  Зустрілися два цапки на містку,а пройти не можуть.І сперичатися почали,хто перший перейде.Довго сперичались. Тоді той,що біленький запропонував компроміс!Пройти обом,але не прямо,а бочком!

    Чорненький погодився. І тоді вони пройшли добре,не застрявши і опинилася на потрібному їм березі. Чорненький цапка був вдячний своєму новому знайомому і на прощання помахав йому копитцем. Получен ответ 2 лет назад vkiri4_zn (81 баллов). задать связанный вопрос. Навчання грамоти.Читання.1 клас М. Коцюбинський. Про двох цапків. ознайомити учнів з казкою М.

    Коцюбинського; розвивати й удосконалювати техніку читання. Два цапи – народна казка читати онлайн: Два упертії цапики подибались раз на вузькій кладці, поставленій через глубокий потік.

    Зустрілися два цапки на містку,а пройти не можуть.І сперичатися почали,хто перший перейде.Довго сперичались. Тоді той,що біленький запропонував компроміс!Пройти обом,але не прямо,а бочком! Чорненький погодився. І тоді вони пройшли добре,не застрявши і опинилася на потрібному їм березі.

    Чорненький цапка був вдячний своєму новому знайомому і на прощання помахав йому копитцем. Ваш комментарий к ответу: Отображаемое имя (по желанию). З одного берега йде до річки білий цапок, а з другого берега надходить чорний цапок. І той хоче через річку перебратися, і другий. А через річку кладка.

    Така ву. Антологія улюблених творів дитячої літератури: вірші, оповідання, уривки з творів, аудіозаписи.

    rtf, doc, djvu, fb2

    Похожее:


  • Лабораторні роботи фізики 9 клас гдз

  • Довідка доповідь з питань військового обліку

  • Комплексний зошит для контролю знань з геометрії 8 клас

  • Соки садочок історія

  • Презентація на тему тварини україни скачать

  • Геометрия истер 7 клас 2015 скачать
  • Казка про двох цапків 1 клас

    Скачать казка про двох цапків 1 клас EPUB

    Навчання грамоти.Читання.1 клас М. Коцюбинський. Про двох цапків. ознайомити учнів з казкою М. Коцюбинського; розвивати й удосконалювати техніку читання. З одного берега йде до річки білий цапок, а з другого берега надходить чорний цапок.

    І той хоче через річку перебратися, і другий. А через річку кладка. Така вузенька, що тільки один може перейти, а двом тісно. Не схотів білий цапок зачекати, поки перейде через кладку чорний, а чорний й собі не схотів заждати, щоб перейшов білий. Ступили обидва на кладку, зійшлись посередині та й ну один одного лобами й рогами бити! Бились, бились, та й скінчилося на тому, що обидва в воду попадали і потопились. Українська народна казка про зайчика та лисичку.

    Як була у зайчика хатка луб’яна, а у лисички крижана.  Михайло Коцюбинський «Про двох цапків». Навчальне відео для ознайомлення із казою у 1 класі, букварний періо. «Про двох цапків» Одного разу зустрілися два цапки на середині місточку через глибоку швидку річку. Обидва хотіли перейти на інший берег, але кладка була дуже вузька. Не змогли цапки розминутися на кладці та стали сперечатися, хто з них повинен пропустити іншого.

    Не поступилися цапки один одному, бо кожен хотів пройти першим. Почали вони битися рогами, не втрималися на місточку та й в воду попадали. Ваш комментарий к ответу. Казка М. Коцюбинського українською мовою — це урок дружби та взаємоповаги для маленьких глядачів. З одного берега йде до річки білий цапок, а з другого.

    З одного берега йде до річки білий цапок, а з другого берега надходить чорний цапок. І той хоче через річку перебратися, і другий. А через річку кладка. Така вузенька, що тільки один може перейти, а двом тісно. Не схотів білий цапок зачекати, поки перейде через кладку чорний, а чорний й собі не схотів заждати, щоб перейшов білий. Ступили обидва на кладку, зійшлись посередині та й ну один одного лобами й рогами бити!

    Бились, бились, та й скінчилося на тому, що обидва в воду попадали і потопились. Ваш комментарий к ответу. Автор матеріалу: Погоріла Наталія Леонідівна Тема Творчість укра-нського письменника М.

    Коцюбинського. Казка «Про двох цапків» Мета:ознайомити учнів із тв. ❀ Читати онлайн ⭐ таджицьку народну казку ⭐ про два цапи ❤ українською мовою» безкоштовно • на проекті Дерево казок.

    djvu, djvu, txt, fb2

    Похожее:


  • Дитяча українська музика для танців

  • Українська мова у світі 11 клас

  • Скачать українська мова 9 клас бондаренко

  • Гдз за 4 клас з англійської

  • Гдз по англ мове 2 клас карпюк

  • Зно результаты 2015 укр мова

  • Олимпиада с математики 5 клас

  • Мова селян діалект
  • ОПРАЦЮВАННЯ КАЗКИ М. КОЦЮБИНСЬКОГО «ПРО ДВОХ ЦАПКІВ».

    Всі публікації щодо:
    Коцюбинський Михайло

    Розробки уроків — Навчання грамоти — Читання 1 клас — ІІ семестр — (за підручником М. С. Вашуленка)

    Мета: ознайомити учнів з казкою М. Коцюбинського; розвивати й удосконалювати техніку читання, логічне мислення, творчі та пізнавальні здібності учнів; виховувати доброту, чемність, поступливість, повагу одне до одного.

    Хід уроку

    I. ОРГАНІЗАЦІЙНИЙ МОМЕНТ

    ІІ. ПОВТОРЕННЯ ТА ЗАКРІПЛЕННЯ ВИВЧЕНОГО МАТЕРІАЛУ

    1. Мовленнєва розминка

    1) Робота над скоромовкою.

    Цап до цапа в гості йшов,

    Цап дороги не знайшов.

    2) Робота над чистомовкою.

    Ло-ло-ло — сонечко зійшло.

    Рі-рі-рі — тепло надворі.

    Ра-ра-ра — весела дітвора.

    Ру-ру-ру — грається у гру.

    2. Читання тексту «Леся Українка». і вірша Лесі Українки «Вишеньки».

    III. РОБОТА ЗА БУКВАРЕМ (с. 148)

    1. Гра «жук-буквоїд».

    — Вставте букви, яких бракує.

    Ц. п. к, к. з. чк.

    2. Робота над загадкою

    ✵ З бородою народився,

    Та ніколи не голився. (Цап)

    — Сьогодні ми прочитаємо казку українського письменника Михайла Коцюбинського «Про двох цапків».

    3. Опрацювання казки М. Коцюбинського «Про двох цапків».

    1) Прослуховування казки у виконанні вчителя.

    — Про кого прослухали казку?

    — Коли ви хвилювалися, слухаючи казку?

    2) Словникова робота.

    — Хоче цапок через річку перебратися, а сам не розуміє, що означає слово перебратися. (Перейти)

    — Ступили цапки на кладку, а що воно таке, не знають. (Невеликий місток)

    — Кладка вузька, а цапки не розуміють, яка саме. (Неширока)

    — Поясніть цапкам, що означає слово заждати? (Зачекати)

    3) Гра «Бджілки». Самостійне напівголосне читання оповідання учнями.

    — Чи сподобалися вам цапки?

    — Якими ви їх уявили? (Уперті, невиховані, нерозумні, забіяки… )

    4) Читання тексту учнями «ланцюжком».

    — Які наміри були у цапків?

    — Яка була кладка?

    — Чим завершилася зустріч цапків?

    5) Робота над ілюстрацією.

    — Розгляньте ілюстрацію до казки. Який саме момент на ній зображено?

    — До малюнка доберіть речення з казки.

    6) Удосконалення техніки читання. Відшукування речень за початком.

    — Я читатиму початок, а ви — кінцівку речення.

    Така вузенька… (що тільки один може перейти, а двом тісно).

    І той хоче… (через річку перебратися, і другий).

    Ступили обидва… (цапки на кладку, зійшлись посередині та й ну один одного лобами та рогами бити).

    IV. ПІДСУМОК УРОКУ

    — Яку казку читали на уроці?

    — Хто її автор?

    — Чого нас навчила ця казка? (Бути поступливим, розумним, не гарячкувати.)

    ПопередняЗмістНаступна

    

    На нашому каналі стартував марафон підготовки до ЗНО з української літератури. В рамках якого ми кожного дня будем викладати відео з новим твором. Підписуйтесь на наш канал та приєднуйтесь до марафону.

    Кто убил двух журналистов в Украине? И почему?

    Когда российская полиция безопасности вызвала меня на допрос в Лефортовской колонии в Москве в 1993 году, они разрешили мне взять с собой собственного переводчика. И я точно знал, у кого спросить. Андрей Миронов был бывшим советским диссидентом, бывшим узником ГУЛАГа и постоянным защитником правды. Бесстрашный и лукавый, он был неподкупен властью любого толка и был предан логике и рациональности — что очень досадно в такой нелогичной стране, как Россия.

    Я написал рассказ о Новичке, секретном нервно-паралитическом веществе, разработанном Россией (и который через 25 лет будет использован против бывшего двойного агента Сергея Скрипаля в Англии). Агентство-преемник КГБ хотело использовать мои показания против химика, обвиненного в разглашении государственной тайны. На самом деле Андрей познакомил меня с химиком Вилем Мирзаяновым, надеясь, что это приведет к истории, которую я написал.

    Однажды утром мы приехали в Лефортово, и то, что последовало за этим, было просто сумасшествием.Мне задавал вопрос следователь Виктор Шкарин. Андрей переводил, а затем рассказывал мне, что Шкарин пытался заставить меня сказать, и давал советы, как избежать ловушки. Я отвечал, а Андрей переводил на русский. Затем Шкарин обращался к старинному текстовому процессору на своем столе и набирал вопрос, который на самом деле был не тем, который он задавал, после чего следовало ответ, который почти не имел отношения к тому, что я сказал.

    Допрос длился весь день. В конце концов, я отказался подписывать стенограмму.Когда Шкарин пригрозил отправить меня на следующий день с сотрудником КГБ для перевода, Андрей сказал, что подпишется «как переводчик». Это удовлетворило Шкарина, хотя, когда в тот вечер стало известно, Андрей получил некоторое горе от своих друзей-диссидентов за то, что подписал контракт. Но несколько месяцев спустя, когда власти под международным давлением искали повод для снятия обвинений с Мирзаянова, подпись Андрея позволила ему выступить в качестве свидетеля, и он заявил в суде, что Шкарин исказил мои ответы на его вопросы.Дело прекращено, сказал судья.

    По-американски я неправильно понял, что произошло. На мой взгляд, КГБ, надеявшийся подавить правдивого ученого и восстановить хватку, утраченную им после распада Советского Союза, подвергся критике со стороны судов. Победа прозрачности и правды. Нет, это не так, — сказал мне Андрей. КГБ подтвердил свою точку зрения. Теперь все в России знали, что он вернулся. Фактический результат не имел значения. «Не надо, — всегда любил говорить он, — ищите логику там, где ее не вкладывают.

    Я думаю об этой мудрости сейчас в свете того, что случилось с ним два десятилетия спустя, во время нынешней войны на востоке Украины, где в 2014 году он, как всегда, отправился искать истину. Чтобы узнать, что происходит на самом деле, даже когда нарастает беспорядок войны. В затяжном конфликте на Украине нет однозначных черных и белых, легко узнаваемых героев и злодеев. В глазах Запада те, кто борются против поддерживаемых Россией сепаратистов на востоке, могут показаться занимающими более высокие моральные позиции.Но на самом деле все не так просто. Можно быть на правильной или неправильной стороне, но насилие создает свою собственную динамику.

    Шесть лет спустя расследование и суд дали ответы на некоторые вопросы о том, что случилось с Андреем и итальянским фотографом, которого он сопровождал. Тем не менее, очень многое остается неопределенным. Их рассказ о неясности фактов в зоне боевых действий. Возможно, даже больше, это история неуловимой моральной ясности в стране, откуда приходит смерть неизвестно откуда.

    Бюст Владимира Ленина в селе Семёновка на Украине в мае 2014 года.(Фото Андреа Роккелли / Cesura)

    После освобождения из лагеря в 1987 году, куда его отправили за «антисоветскую агитацию», потому что он любил тусоваться с иностранными студентами в Пушкинском институте, Андрей жил со своим брат, Александр или Саша, авиакосмический инженер, в двух комнатах пятикомнатной коммуналки возле площади Маяковского в Москве. До своего осуждения он работал на нескольких работах, в том числе выполнял реставрационные работы в историческом музее, но впоследствии он наскреб немного денег, помогая журналистам — устраивая интервью, переводя, когда это было необходимо.У Андрея никогда не было больше одной смены одежды, если что. Один общий американский друг познакомил нас во время моего первого визита в Москву в 1990 году. Его английский был неплохим, хотя он иногда допускал неправильную проповедь, например, говоря «святая корова», когда он имел в виду «священную корову». Однако его настоящей страстью был итальянский язык, который он перенял у студентов, которых встретил в Пушкинской школе. Он любил язык и культуру. Его единственной уступкой в ​​отношении личной одежды была пара дорогих туфель, которые он купил в Италии.Он, естественно, был помощником любого количества итальянских журналистов, проезжающих через бывший Советский Союз.

    На протяжении многих лет, когда мы с моей женой Кэти Лалли переезжали из России в США и обратно, мы поддерживали связь с Андреем. И всякий раз, когда мы были в Москве, у него всегда была идея для истории, которую, как он думал, мы должны развивать: издевательства над мигрантами из Центральной Азии, разрушение исторических зданий хищными застройщиками, беспорядки в Чечне, загрязнение Арктики.Борьба Андрея с высокомерием власти довольно хорошо отслеживает историю России за последние три десятилетия. Другой наш друг-москвич назвал его «последним честным человеком в России».

    Однажды вечером в начале 2014 года Андрей позвонил и спросил, не хотим ли мы пригласить его и итальянского друга, фотографа-фрилансера Андреа Роккелли, на ужин. Энди, как его называли, был худощав, вежлив, самоуверен в привлекательной манере. Он помог основать совместное фотоагентство Cesura в итальянском городе Павия.У него и его партнерши Марии был маленький сын.

    Позже я узнал, что он намеревался избегать мира модной фотографии близлежащего Милана. Он считал, что фотографии имеют смысл только в том случае, если они проникают под поверхностную фальшивку и обращаются к правде. За пару лет до нашей встречи Энди рассказал интервьюеру итальянского Radio Bici, почему он продолжает путешествовать по трудным и опасным местам. «Если мы не производим чего-то нового, — сказал он, — если мы не показываем то, что люди не могут увидеть дома, тогда какой смысл находиться здесь?»

    В глазах Запада те, кто борется против поддерживаемых Россией сепаратистов на востоке, могут показаться занимающими более высокие моральные позиции.Но на самом деле все не так просто.

    Во время своего визита к нам Энди и Андрей очень хотели услышать о событиях в Киеве, где я освещал демонстранты, разбившие лагерь на Майдане, или главной площади украинской столицы, с ноября 2013 года. Либеральные протестующие возражали поворот в сторону Москвы, сделанный тогдашним президентом Украины Виктором Януковичем. К ним присоединились украинские националисты — «фашисты», по описанию Кремля, — и вместе эти маловероятные союзники отказались вытесняться с площади.

    Андрей неоднократно маршировал в знак протеста против правления Владимира Путина в России, и теперь он был в восторге от событий в Киеве. Если люди в Украине могут противостоять режиму, основанному на взяточничестве, рассуждал он, почему тот же дух не может проникнуть в Москву? Энди, будучи молодым фотографом, и раньше привлекал районы конфликтов, но ему нравилось направлять камеру на мирных жителей, которые страдали, в то время как другие сражались.

    Майдан — где тысячи людей провели холодные ночи, строили баррикады, сбивались с толку у костров масляных бочек, рвали булыжники, наполняли коктейли Молотова, пели государственный гимн каждый час в час, выдерживали слезоточивый газ и полицейские дубинки полдюжины неудачных рейдов — поманили обоих мужчин, и они взяли курс на Украину. К весне 2014 года эта маловероятная пара — итальянцу было 30 лет, русскому 60 — приземлилась в городе Славянск, на линии фронта сепаратистского Донбасса на востоке.

    К тому времени Янукович бежал, и новое правительство пришло к власти в Киеве, вызванное протестом на Майдане, который теперь получил название «Революция достоинства». Но в Донбассе вспыхнул бунт, разжигаемый Россией. Это была домашняя база Януковича, и люди там долгое время затаили злобу на Киев и Западную Украину, которую русские были бы только счастливы использовать.

    При мощной поддержке в Москве и нескольких лидеров, взятых из рядов организованной преступности, сепаратисты сначала добились значительного успеха. После 20 лет забвения украинская армия была ужасно оборванной и плохо оснащенной. Чтобы остановить сепаратистскую волну, батальоны добровольцев устремились с Майдана на Донбасс, не обладая достаточной подготовкой и дисциплиной, но с рвением защищать Украину от российской угрозы. Среди них был 24-летний националист по имени Виталий Маркив. У него тоже были итальянские связи. Переехав в Италию с матерью в подростковом возрасте и посещая там среднюю школу, он свободно говорил на этом языке и стал любимцем итальянских журналистов, которые приехали в Киев той зимой. Он был на грани призыва в итальянскую армию, но когда вспыхнули протесты на Майдане, вместо этого он отправился обратно в Украину, готовясь к битве.

    В апреле повстанцы захватили Славянск. В ответ украинские добровольцы и регулярные армейские части подошли с запада и закрепились на холме Карачун.Между ними и городом пролегал непреодолимый ручей и железнодорожные пути. Сепаратисты приварили пять товарных вагонов к рельсам на перекрестке, чтобы перекрыть единственную дорогу, соединяющую обе стороны. На стороне города находилась фабрика Zeus Ceramics, которая, что удивительно, продолжала работать, даже несмотря на то, что комбатанты почти ежедневно обменивались огнем из минометов и стрелкового оружия.

    Энди и Андрей приехали в Славянск во вторую неделю мая. Вместе с десятком других корреспондентов они остановились в гостинице «Славянск» напротив рынка.Жители города подвергались постоянным — и, казалось бы, бессмысленным — обстрелам, и Андрей явно был полон решимости выяснить, кто несет ответственность за разрушение домов и терроризирование мирных жителей. Где бы ни была правда, он всегда следовал за ней, потому что правда была для него важнее, чем комфорт пристрастия. День за днем, в течение почти двух недель, двое мужчин отправлялись в район возле завода, где обстрелы были наиболее частыми. Они были вместе, когда умерли 24 мая 2014 года в придорожной канаве к востоку от железнодорожного переезда.

    Вверху: Столкновения в Мариинском парке в Киеве в 2014 году. Вверху: демонстрант смертельно ранен снайпером в Киеве в 2014 году.

    Мы с Кэти только что вернулись в США, когда узнали, что Энди и Андрей были убиты. Мы становились все более и более разочарованными в последние месяцы нашей жизни в России, когда перед нами развернулось уродливое нападение Путина на Украину. Эта новость была разрушительной. Я надеялся и ожидал, что сепаратисты виноваты в гибели наших друзей — «надеялся», потому что это легче согласуется с моим мнением о том, что сепаратисты, по сути, были гангстерами; это не затруднило бы мое восприятие Украины.

    Подробностей было немного — казалось, что эти двое попали под перекрестный огонь, одно из тех ужасных случайных событий войны. Я подумал про себя, что Андрей должен был быть достаточно умен, чтобы этого избежать; он побывал на многих передовых рубежах в Азербайджане, Чечне и Афганистане. Но, возможно, на этот раз, как бы банально это ни звучало, его номер был увеличен.

    Так думали родители Энди и его младшая сестра Люсия, по крайней мере, сначала. Но в своем горе они начали понимать, как мало они понимают того, что произошло.Молодой французский фотограф по имени Уильям Рогелон, который был с Энди и Андреем в тот роковой день, выжил, и в августе 2014 года Рино Роккелли и его жена Элиза Синьори поехали во Францию, чтобы встретиться с ним. Они хотели услышать историю Рогелона — с ним никто больше не разговаривал — чтобы помочь им получить более ясное представление о том, как умер их сын. «Это было началом, — сказал Рино, — когда мы поняли, что это не просто несчастный случай». Следующие пять лет он будет поглощен выяснением истинной судьбы своего сына.Инженер-автомобилестроитель, он не оставил без внимания ни одной детали; его стремление к фактам граничило с одержимостью.

    Когда я вернулся в Москву в августе 2019 года на четырехмесячный срок в качестве временного начальника бюро The Washington Post, я, в свою очередь, решил узнать историю последних часов Андрея. Я попытался собрать воедино то, что я узнал о дне смерти Андрея и Энди, на основании юридических показаний и интервью или контактов с теми, кто встречался или знал этих двух мужчин или был причастен к делу, включая семью Энди; Уильям Рогелон; и Оксана Челышева, русская подруга Андрея, живущая в Хельсинки, которая десятки раз приезжала в Украину, чтобы узнать о его последних днях.

    Челышева нашла Людмилу Кущову, которая жила с мужем и 11 приемными детьми в Славянске; Кущова была единственной из многих, с кем разговаривала Челышева, позволила мне процитировать ее по имени. Как сказала мне Кущова в телефонном разговоре, весной 2014 года, когда началась стрельба, это было ужасно. Каждый день, когда открывались пушки, столько ее приемных детей, сколько могли поместиться, втискивались в подвал своего дома. И среди всего этого как раз стали появляться эти два необычных журналиста.

    Кущовой сразу понравились «два Андрея». По сравнению с другими репортерами, «они действительно вели себя как обычные и простые люди без какого-либо отношения», — сказала она. Они слушали, они хотели услышать, что она сказала, они подружились с детьми. У Энди был легкий путь с людьми, сказала мне его сестра Люсия, а Рино указал, что он не торопился — он хотел понять любую ситуацию, в которой он оказался, а затем показать ее реальность.

    Энди сделал яркое фото детей Кущовой, сбившихся в кучу рядом с ее банками с маринованными овощами. Андрей время от времени добродушно спорил с ней и ее мужем о политике. Он думал, что Майдан был положительным событием; они поддержали сепаратистов. Это не имело значения. Настоящая задача заключалась в том, чтобы узнать их историю.

    Новая газета, независимая российская газета, опубликовала группу фотографий Энди 19 мая с коротким текстом Андрея. Он процитировал Кущову: «Они лгут, утверждая, что люди уехали из нашего города, но мы здесь, и поэтому нас называют сепаратистами. … Мы смотрим украинское телевидение и знаем, что о нас говорят…. Ужасно видеть, что украинская армия, наши соотечественники, стреляют в нас, украинцев. Мы хотим, чтобы они увидели, что мы люди. Людей, которые хотят мира ».

    Во время последнего звонка домой Энди сказал родителям, что следит за двумя мужчинами, друзьями с детства, один борется за украинцев, а другой — за пророссийскую сторону. Теперь они были врагами. Он разговаривал с обоими, хотел сфотографировать обоих, сказала мне его мать. Он сказал родителям: «Я вернусь, потому что скоро день рождения моего сына. Я вернусь, но эта работа очень интересная, и я хочу закончить ». 17 мая Энди отправил электронное письмо Марко Валли, коллеге из Италии. «Они много стреляют», — писал он о том дне. «Ноль снимков — снимать было невозможно».

    22 мая, когда началась стрельба, Андрей поднялся на второй этаж дома Кущовой с теодолитом — прибором для измерения горизонтальных и вертикальных углов, принадлежавшим мужу Кущовой, руководителю строительной бригады. Ожидая вспышек минометов, он сосредоточил внимание на украинских позициях на Карачунской горе.Он и Энди ушли, чтобы подобраться к Карачуну, несмотря на опасность. «Их невозможно было остановить, — сказала мне Кущова. «Я умолял их. Они сказали, что это не первая их война. Они не понимали, почему я волновался ». Поздно вечером ей позвонили из гостиницы в Славянске. Они были в порядке.

    Утром 24 мая все было тихо. В Павии сыну Энди исполнилось 3 года без отца. Днем снова началась стрельба. Мужчины позвонили Кущовой: она могла сказать, откуда это? — Похоже, это из Карачуна, — сказала она. Они сказали, что берут такси и едут к железнодорожному переезду с видом на холм.

    Они пригласили Рогелона, которому тогда было 24 года, присоединиться к ним. Водитель Евгений Кошман согласился подвезти их на своем бежевом такси. Около 17:00 они подъехали к керамической фабрике, примерно в сотне ярдов от железнодорожных путей, и двинулись к переезду, француз и итальянец были обременены камерами. После нескольких дней бомбардировок в неподвижных товарных вагонах образовались зазубрины.Рогелон считал, что Энди хотел сфотографировать поврежденные железнодорожные вагоны, чтобы показать, с какой стороны по ним стреляет входящий огонь. Пока они шли, Энди и Андрей вышли впереди двух других.

    Стрельба внезапно сменилась серией взрывных сотрясений. Было выпущено от 20 до 30 снарядов. Взрывы, казалось, методично приближались к ним.

    Рогелон живет сегодня в Бордо, я думаю, все еще травмированный случившимся. Он отказался от личного интервью, но мы обменялись несколькими электронными письмами о деталях произошедшего, и его показания следователям дают четкую картину последовавших за этим событий.

    Они пробыли там всего несколько минут, как вдруг из-за ворот керамической фабрики вышел мужчина. Он позвонил Андрею по-русски. Андрей повернулся к остальным и сказал им: «Стрельба вот-вот начнется». Они должны повернуться и вернуться к такси, сказал он, идти, а не бегать, чтобы не вызывать подозрений.

    Стрельба из стрелкового оружия началась почти сразу. Они прыгнули в глубокую канаву у дороги. Андрей крикнул остальным, что они могли попасть под перекрестный огонь.Они не были вместе, а растянулись на несколько десятков ярдов. Ров был покрыт густой растительностью, и они были хорошо скрыты. Рогелон продолжал снимать фото и видео. Энди тоже.

    Стрельба внезапно сменилась серией взрывных сотрясений. Было выпущено от 20 до 30 снарядов. Взрывы, казалось, методично приближались к ним. Рогелон был ранен осколком в обе ноги. Затем он увидел Кошмана, который был ближе всех к такси, и остановился к сильно изрезанной машине.Находясь на адреналине, Рогелон встал и последовал за ним, повернувшись назад и жестом показывая Андрею и Энди следовать за ним. Но Кошман, который уехал до того, как Рогелон успел добраться до машины, позже рассказал другим, что они махали ему рукой, пока они держались у канавы.

    Через несколько секунд Энди Роккелли был убит, когда осколок шрапнели пронзил его шею, и сила взрыва разрушила его легкие. Андрею Миронову обезглавили. Некоторое время спустя Рогелон был взят группой боевиков-сепаратистов и доставлен в больницу.

    Дети ютятся в подвале рядом с банками с маринованными овощами в Славянске, Украина, в 2014 году.

    Ровно в одной миле оттуда Виталий Маркив руководил 2-м взводом добровольцев у основания телевизионной антенны на вершине Карачунского холма. Их работа заключалась в защите антенны и в качестве корректировщиков минометного подразделения 95-й бригады регулярной армии, окопавшейся справа от них, вне поля зрения железнодорожного переезда и керамического завода.

    Вечером 24-го Маркив принял два звонка от итальянских корреспондентов, которых он встретил на Майдане.Они были в Славянске, на стороне повстанцев. Один звонок был переведен на громкую связь, пока его слушала небольшая группа. Они спросили его, позже они сказали итальянским следователям, знает ли он что-нибудь о двух журналистах, убитых двумя часами ранее. Он ответил, предупредив, чтобы они не ходили на железнодорожный переезд: там было слишком опасно; боевики «стреляли во все, что двигалось». «Вот что случилось с этими журналистами», — сказал он.

    Посольство Италии в Киеве организовало возвращение тела Энди в Павию.«В течение 15 дней было отключено электричество», — сказал Рино Роккелли, когда я сидел с семьей во дворе университета эпохи Возрождения в сентябре. «Мы ничего не сделали».

    Саша Миронов поехал в Киев за останками Андрея. Мэр Славянска позвонил ему и сообщил о смерти брата на следующий день после этого. Они вылетели в Москву, но там Аэрофлот сказал Саше, что не будет доставить останки Андрея в родной город Ижевск. В авиакомпании заявили, что это угроза безопасности. Саше пришлось нанять небольшой грузовик, чтобы проехать 17 часов. Это было последнее оскорбление в адрес давнего диссидента.

    Украинские силы вернули Славянск в июле 2014 года. Власти начали официальное расследование смерти журналистов; оглядываясь назад, кажется, что он был создан, чтобы оказаться пустым. Война все еще продолжалась. Два высших командира в Карачуне были убиты 29 мая, когда их вертолет был сбит; оба были посмертно названы Героями Украины. Людей по-прежнему убивали каждый день. Корреспонденты, которые вели репортажи со стороны повстанцев, как это делали Энди и Андрей, были в тумане.То, что украинские власти не горели желанием расследовать дело об их гибели, неудивительно.

    В последующие месяцы, неоднократно посещая Славянск, Оксана Челышева осознала, что Андрей и Энди пытались сделать. Андрей сказал жителям, что они с Энди надеются разоблачить беспричинный обстрел мирных жителей и таким образом остановить его. «Это была не просто журналистика — там что-то делали», — сказала Челышева Кэти и мне, когда мы встретились с ней в Хельсинки. «В последние недели своей жизни они [прибивали] доказательства. Вот почему они оказались на том железнодорожном переезде.

    В 2016 году она остановилась в гостинице «Славянск», где с удивлением обнаружила, что вещи Энди Роккелли так и не были возвращены. Среди них была сумка для фотоаппарата, и когда она вернула ее семье, коллега из Cesura обнаружила карту памяти, застрявшую под подкладкой. В нем были последние фотографии Энди, сделанные в последние секунды его жизни, а также фотографии его и Андрея в морге, сделанные кем-то другим на камеру.Эта карта памяти, казалось, была спрятана намеренно; почему непонятно, но, возможно, это было сделано для того, чтобы не допустить попадания в чужие руки. Позже это даст важные доказательства. На фотографиях, как сказал Рино Роккелли, вы можете видеть косой солнечный свет в конце дня и видеть страх на лице Андрея.

    Столкновения на площади Майдана в Киеве в 2014 году.

    Павию потрясло убийство Энди, и когда его родители обратились в местную прокуратуру с просьбой начать расследование смерти гражданина Италии, она согласилась. Но было мало энтузиазма по поводу этой задачи и мало надежды когда-либо кого-либо привлечь к ответственности. В 2015 году дело передали молодому прокурору Андреа Занончелли с условием, что он должен его закрыть. «Уровень доказательств и уровень сотрудничества со стороны украинских властей были настолько плохими, что трудно было думать, что это может закончиться хорошо», — сказал он мне, когда я встречался с ним в Павии в сентябре. Россия также отказалась от сотрудничества.

    Семья Энди, однако, продолжала давить, поэтому Занончелли встретился с ними.Они рассказали ему о доказательствах, собранных ими и другими людьми, в том числе нанятым ими в Славянске адвокатом. Затем Занончелли позвонил некоторым журналистам, которые разговаривали по телефону с Маркивом в ночь убийства Энди и Андрея. Они не хотели раскрывать свой источник, но один признал, что разговор велся на итальянском языке. Этого было достаточно, чтобы следователи заподозрили, что речь идет о Маркиве. Carabinieri, национальная полиция Италии, прослушала телефон матери Маркива, и следователи начали собирать воедино фотографию, на которой Маркив оказался в центре инцидента.

    В июне 2017 года Маркив прилетел в Болонью навестить свою мать, очевидно, планируя собрать средства от большой украинской диаспоры в Италии. По словам Занончелли, у него были две или три фотокамеры, iPad и два телефона, в которых было достаточно доказательств его пребывания на Карачуне, чтобы продолжить расследование. Маркив был задержан в аэропорту и обвинен в убийстве Андреа Роккелли. Позднее, слушая тюремный разговор, следователи услышали замечание Маркива о том, что Энди и Андрей должны были знать, чего ожидать от входа в «львиный логово».

    На суде, начавшемся в 2018 году, Занончелли утверждал, что Энди и Андрей были убиты минометным огнем и что это вызвал Маркив. Он был командиром отделения и имел прицельное устройство и радио, которое использовалось. для связи с соседним армейским подразделением. Занончелли утверждал, что даже с расстояния в милю было бы ясно, что четверо мужчин, выходящих из такси с камерами, не были вражескими боевиками. По его словам, продолжительность обстрела свидетельствует о намерении убить. Защита, возглавляемая известным юристом Раффаэле делла Валле, близким соратником бывшего премьер-министра Сильвио Берлускони, утверждала, что на холме не было минометов — что легко опровергается видео украинской армии — и что Андрей Миронов был одет в камуфляжные штаны. что было неуместно, но также легко опровергалось последними фотографиями Роккелли.

    Украинская пресса называет Маркива национальным героем и унижает свидетелей. Украинцы, живущие в Италии, устремились в Павию. Министр внутренних дел Украины Арсен Аваков пришел дать показания в защиту Маркива, как и несколько других добровольцев. В конце концов, Маркив представился не фигурантом уголовного дела, а военнопленным. «Его манера поведения была похожа на солдата, арестованного врагом», — сказал Рино Роккелли. «Это была ошибка. Италия не враг и не воюет ».

    Это был первый раз в своей карьере, сказал мне Занончелли, что он стал более убежденным в виновности подсудимого по мере продолжения судебного разбирательства. На всем протяжении он избегал какого-либо морального сравнения между сепаратистами, удерживавшими Славянск, и украинскими войсками, настроенными против них. Это было не о политике. Дело не в том, у кого была лучшая причина или у кого была более циничная поддержка извне. Речь шла о событиях на железнодорожном переезде.

    По завершении судебного разбирательства в июле 2019 года Занончелли потребовал 17 лет лишения свободы. 12 июля судьи вернули приговор: виновен по обвинению. Маркив был приговорен к 24 годам лишения свободы.По словам Паоло Перуккини, президента ассоциации журналистов Ломбардии, сначала за приговором последовало «абсолютное молчание». Затем зал суда взорвался. «Слава Украине!» крикнул Маркив. «Героям, слава!» ответили его многочисленные сторонники в зале суда, на фирменный призыв и ответ украинских националистов.

    В тот день Кэти и я оказались во Франции вместе с несколькими другими старыми московскими руками, которые все знали Андрея. Я не следил за итальянским уголовным делом, и внезапные новости из Павии казались мне трудными для понимания. Это не вычислило. То, что Андрей, который всю жизнь протестовал против злоупотреблений российской властью, должен был быть убит теми, кто боролся с российской властью, — это было настолько отвратительной иронией, насколько я мог себе представить.

    Но когда я намеревался узнать все, что мог, о поисках истины, которые привели Энди и Андрея к этому проклятому железнодорожному переезду, я узнал кое-что от семьи Роккелли: пытаясь понять этот конкретный момент майским днем ​​2014 года. , неважно, что вы или я думаем о России или Украине.Не имеет значения, что мы думаем о том, что президент Трамп отказался от военной помощи Киеву, или о его отношениях с любой из этих стран. Это важные вопросы, но мы не можем позволить им окрашивать факты. В тот день в Славянске произошел чрезвычайный и беспричинный акт насилия. Теперь пришел юридический расчет, и постепенно я тоже направлялся к личному.

    Протестующие держат фотографию Виталия Маркива во время митинга в его поддержку у посольства Италии в Киеве в июле. (Сергей Супинский / AFP через Getty Images)

    В октябре судьи опубликовали протокол приговора. Судьи написали, что против невооруженных журналистов был совершен широкомасштабный акт агрессии, «чтобы осуществить право на свободу информации, главный принцип любой демократии», которые явно повернулись, чтобы уйти, как только началась стрельба. Не оставалось ничего другого, как убить их. Последние выстрелы, последовавшие за Рогелоном, когда он выбрался в безопасное место, показали намерение убить «последнего неудобного свидетеля», написали судьи.«Подсудимый Маркив предпочел не сотрудничать в раскрытии правды об убийстве, отвечая на допрос со множеством противоречий, — писали они, — предлагая смешные ответы». Они отметили его «отсутствие раскаяния».

    Когда я посетил его офис в городке к северу от Милана, делла Валле сказал мне, что считает осуждение и приговор самыми абсурдными, которые он видел за полвека своей практики адвокатом. Маркив «был солдатом, который боролся за свое дело», — сказал он. У украинца были хорошие отношения с итальянскими журналистами, которые его знали.Зачем ему намеренно убивать Роккелли и Миронова? «Приговор поддерживает сильную политическую теорию о том, что украинская армия состоит из преступников, которые стреляют без разбора; что украинское правительство поддерживает этих преступников », — сказал он. «Это судебная ошибка». Он обещал подать апелляцию.

    Осуждение было победой в том смысле, что в гибели журналистов часто нет правосудия, особенно в бывших советских республиках.

    В Украине Маркив считается мучеником.Его портрет украшает большой баннер, вывешенный на здании ГУВД в Киеве. У посольства Италии прошли митинги протеста. Граффити «Свободный Маркив» можно увидеть по всему городу. Итальянцев изображают марионетками русских, а сторонники Маркива начали утверждать, что обвинение использовало российскую пропаганду в качестве доказательства. Это приводит в ярость Занончелли, который отрицает обвинения.

    Когда я встретил его в Киеве, Богдан Маткивский, который был командиром Маркива на Карачуне, а теперь является депутатом украинского парламента, утверждал, что Маркив «был простым солдатом, действовал как хороший солдат, выполняя приказы. «Журналисты были слишком далеко, — сказал он, — чтобы их можно было опознать. Что касается минометов, обстрелявших Славянск, то «они защищали жизнь каждого украинского солдата». Маткивский, дававший показания в Павии от имени Маркива, теперь сам стал объектом второго итальянского расследования.

    Вверху: Роккелли сделал эту фотографию — одну из своих последних — французского фотографа Уильяма Рогелона, который пережил нападение, в результате которого были убиты Роккелли и Миронов. Вверху: таксист Евгений Кошман (на первом плане) и Миронов.

    Осуждение было победой в том смысле, что гибель журналистов часто бывает несправедливой, особенно в странах бывшего Советского Союза. Тем не менее, преследовали бы Маркива, если бы у него не было этой итальянской связи? Если в тот день он действительно вызвал минометы, это был акт убийства? Если Энди и Андрей были преднамеренно выбраны, почему? И почему из тысяч мирных жителей, убитых на войне, в том числе горстки журналистов, смерть Энди Роккелли требует такого рода уголовного преследования?

    Я задавал некоторые версии этих вопросов любому количеству людей. Сторонники Маркива, конечно, полностью закрывают дело. Другие морально уверены, что приговор является редким и справедливым примером справедливости. «Я на 100 процентов уверена, что они были преднамеренными целями», — сказала Челышева, которая больше не может поехать в Славянск из-за угроз расправы со стороны националистов, которые пытались изобразить ее как российского пропагандиста — болезненно для нее, потому что правдивый журналист, она выбрала изгнание из России десять лет назад.

    Ванесса Коган из организации Stichting Justice Initiative в Нидерландах помогла подать гражданское дело в Европейский суд по правам человека от имени выживших Энди и Андрея.«Это не совсем ясно. Это не было самым веским доказательством », — сказала она. «Но мы думали, что у нас достаточно доказательств, чтобы показать, что украинские вооруженные силы несут ответственность за их смерть». Украина, как и Россия, фигурирует в качестве ответчика за то, что не провела расследование смерти Миронова.

    Муж Людмилы Кущовой был похищен из своего дома в 2015 году, по всей видимости, украинскими спецслужбами и подвергнут пыткам, говорит она. Спустя несколько месяцев он был освобожден, хотя ему по-прежнему предъявляются обвинения в сепаратизме и организации террористической деятельности.Она считает, что его задержание могло быть местью за то, что они приняли Энди и Андрея, и с тех пор пара переехала на последний остаток сепаратистской территории. Однако, как бы она ни была зла на киевские власти, Кущова не уверена, что Энди и Андрей были преднамеренными жертвами. «Как узнать, кто был в такси», — спросила она, когда я с ней разговаривал. «Они, вероятно, просто стреляли в нее для удовольствия. Никаких правил не было. Я рассказал об этом Энди и Андрею. Война была ужасной ».

    Надежда Ажгихина, исполнительный директор ПЕН-Москвы, внимательно следившая за этим делом, не сомневается.«Это была прицельная стрельба. Это было убийство », — сказала она. И на этот раз виновный в гибели журналистов привлечен к ответственности. По ее словам, это потому, что «Рино не сдавался. Он борец за сына, за справедливость. Он борец за мир, в котором журналистов не убивают ».

    Я спросил делла Валле, что он думает о Роккелли, которые приложили столько усилий для продвижения дела. Он выпрямился на стуле, его глаза вспыхнули под копной вьющихся седых волос.«Массимо риспетто», — сказал он. Максимум уважения. «Очевидно, что семья ищет правду».

    Так же, как Андрей. Последние несколько месяцев я думал о том, как ему понравится такая история: «Давайте копнемся и соберем факты», — сказал бы он, вероятно. Но факты не являются мотивацией, и может быть трудно расшифровать чьи-то сокровенные мысли. Суд установил несколько важных фактов, но большую правду о войне не так легко докопать. И я по-прежнему питаю небольшие сомнения в юридической уверенности, лежащей в основе уголовного приговора Маркива.

    Но меня еще больше огорчают те, кто изображает Маркива героем и при этом клевещет на двух Андреев и смешивает их с поддерживаемыми Россией сепаратистами. Я хочу сказать им: не все на вашей стороне святые. Война так не работает. Иногда вы не можете найти логику там, где ее не поместили.

    Роккелли сделал эту фотографию Миронова под минометным обстрелом в Украине в 2014 году. Это была одна из последних фотографий Миронова, сделанных Роккелли. Двое погибли в результате нападения.

    Уилл Инглунд — бывший московский корреспондент.Лауреат Пулитцеровской премии, он присоединился к The Washington Post в 2010 году и теперь занимается вопросами энергетики.

    Фото редактировал Дадли М. Брукс. Дизайн Виктория Адамс Фогг .

    В ловушке на востоке Украины — Украина

    Некоторые люди отчаянно пытаются найти способ покинуть де-факто республики.

    Абибок Юлия

    Татьяна пакует чемодан с одеждой для себя и сына.Хотя все еще лето, она включает в себя одежду и на осень, и на зиму. Хотя им нужно всего лишь покинуть свой дом в непризнанной Донецкой Народной Республике (ДНР) на несколько дней, чтобы отправиться на подконтрольную Украине территорию, чтобы подросток мог сдать университетские экзамены, они понятия не имеют, когда можно будет вернуться.

    Все четыре блокпоста на линии фронта в Донецкой области закрыты в рамках карантинных мер, и единственный выход для таких людей, как Татьяна, — это единый так называемый гуманитарный коридор, открытый два дня в неделю.

    Хотя есть определенные категории людей, которые имеют право подавать заявление на въезд в ДНР, только тем, кто зарегистрирован где-то за пределами самопровозглашенной республики, разрешено выезжать из .

    Это правило вступило в силу в июне, когда обе стороны начали отменять меры по борьбе с Covid-19, хотя никаких объяснений относительно его цели не было дано.

    Иная ситуация в соседней де-факто Луганской Народной Республике, где единый контрольно-пропускной пункт открыт для всех, кто желает попасть на территорию, контролируемую украинским правительством.

    Но де-факто граница между двумя странами закрыта с донецкой стороны; точное направление, в котором Татьяна и ее сын направляются в Украину.

    Некоторые контрабандисты в Донецке незаметно рекламируют свои услуги по незаконным переходам между ДНР и ЛНР. Другие, как Татьяна, выбирают российское направление, которое обычно открыто как для выезда, так и для въезда для тех, кто зарегистрирован в самопровозглашенных республиках.

    Пересечение границы в Россию с последующим возвращением в Украину через законный пограничный переход занимает около 30 часов и стоит до 350 евро в месяц.

    Оказавшись в Украине, путешественники часто сталкиваются либо с наказанием за незаконный переход в Россию через контролируемые сепаратистами участки украинской границы, либо с требованием взятки, чтобы избежать этих обвинений.

    Чтобы гарантировать беспроблемный доступ, некоторые путешественники вносят дополнительные платежи в размере около 15 евро владельцам микроавтобусов, которые предположительно делят деньги с пограничниками.

    Поездка могла бы быть короче и дешевле — и казалась бы законной в глазах украинских властей — если бы кто-то из Донецка мог сначала въехать в Луганск из России, чтобы использовать местный блокпост на линии фронта. Но де-факто власти Луганщины не разрешают людям с паспортом, зарегистрированным на территории, подконтрольной ДНР, въезжать в ЛНР с российской стороны.

    СРОКИ УНИВЕРСИТЕТА

    Некоторые молодые люди из Крыма, Луганской и Донецкой областей продолжают видеть свое будущее в Украине, несмотря на шестилетний конфликт.

    С 2019 года Россия и оба государства на востоке Украины проводят агрессивную кампанию по предоставлению российского гражданства жителям Донецка и Луганска.Но украинский паспорт более привлекателен для многих молодых людей из-за безвизового въезда в ЕС.

    Чтобы поступить в университет в Украине, абитуриент должен пройти стандартизированное внешнее тестирование (SET), которое заменило университетские экзамены около десяти лет назад для борьбы с широко распространенной коррупцией в образовании. Есть точные даты и места для наборов.

    До недавнего времени только несколько украинских университетов предлагали льготы абитуриентам из оккупированных территорий, находящимся в неблагоприятном положении, поскольку у них было меньше возможностей изучать украинский язык и историю для сдачи тестов.

    Но в этих университетах часто не хватает ни персонала, ни оборудования, они сами пострадали от конфликта и были расположены в основном в небольших городах в отдаленных провинциях.

    С этого лета студенты из Луганска или Донецка могут подавать документы в любой университет Украины, а все украинские университеты теперь могут принимать абитуриентов с оккупированных территорий без необходимости сдавать SET.

    Тем не менее, многим из этих студентов сложно попасть на территорию, контролируемую правительством Украины.Что касается сына Татьяны, он по-прежнему хочет участвовать в SET, поскольку это позволит ему подавать документы в несколько университетов одновременно.

    Несмотря на то, что он живет в Донецке, мальчик готовится к получению украинского аттестата о высшем образовании. Некоторые школы в Украине предоставляют онлайн-образование для детей в его ситуации, и он брал уроки украинского языка параллельно с тем, что предлагалось в его школе в Донецке.

    Но все эти попытки поступить в украинский вуз могут оказаться напрасными, если Татьяна и ее сын не смогут вовремя выбраться из ДНР, чтобы принять участие в последнем раунде SET.

    До карантина Пограничной службой Украины было зарегистрировано около 2,3 миллиона переходов в месяц. Сейчас в Луганской области всего 1200 переходов в сутки, а в Донецкой области — до 400, когда открыт гуманитарный коридор.

    Большинство из тех, кто переходил линию фронта в Украину, обычно возвращались в тот же или на следующий день. Это больше невозможно из-за 14-дневного периода принудительной изоляции для всех, кто въезжает из де-факто республик.

    «Те, кто выезжает через« гуманитарный коридор »ДНР, обязаны подписать обязательство не возвращаться до« особого приказа де-факто главы «республики», который должен ознаменовать окончание карантинных ограничений », — пояснила Юлия Трало. координатор юридической поддержки в группе защиты прав на защиту, которая следит за блокпостами на востоке Украины. «Подписавшие не смогли вернуться даже через Россию».

    В последние дни до десятка абитуриентов ежедневно пересекали КПП в Луганске на Украину, согласно Право на защиту. В Донецке поступление в университет считается веской причиной поступить, но не уйти.

    С июня было организовано множество чатов Telegram для обсуждения вопроса о контрольно-пропускных пунктах и ​​обмена соответствующей информацией. Самым популярным объяснением ограничения на выезд из ДНР является попытка удержать желающих учиться в Украине.

    Ранее в этом году Леонид Пасечник, самопровозглашенный глава ЛНР, объявил, что, поскольку число местных абитуриентов сократилось с начала войны, в настоящее время имеется около 8000 мест в вузах для примерно 5000 выпускников средних школ.Аналогичная ситуация и в ДНР.

    Власти Донецка и Луганска сейчас продвигают идею о том, что будущие студенты сталкиваются с серьезной опасностью, если они перебраются на территорию, контролируемую правительством Украины.

    В Донецке в начале июля представитель местных военизированных формирований заявил , что украинские власти отменили требования SET для абитуриентов из Донецка и Луганска, чтобы заманить их на свою территорию и обвинить в сепаратистских преступлениях. и оказывать давление на своих родственников.

    Три недели спустя представитель Луганских военизированных формирований заявил , что будущие студенты из ЛНР и ДНР были арестованы и принуждены к сотрудничеству украинскими спецслужбами.

    ПОВЫШЕНИЕ ОГРАНИЧЕНИЙ

    В то время как представители Международного комитета Красного Креста (МККК) могут беспрепятственно въезжать в обе де-факто республики, Специальная мониторинговая миссия (СММ) ОБСЕ сообщает о многочисленных запретах на доступ со стороны де-факто республики.Похоже, что не было различий в количестве отказов в доступе между LPR и DPR.

    В июне 2019 года СММ ОБСЕ сообщила о 74 случаях ограничения доступа по сравнению с 97 случаями в июне 2020 года. Лишь несколько случаев произошли на подконтрольной украинскому правительству стороне.

    Анжелика Аппейру, руководитель отдела операций украинского офиса МККК, объяснила, что она пыталась облегчить пересечение линии соприкосновения в чрезвычайных случаях, таких как болезнь или смерть близкого родственника.

    «В наших задачах — помочь в этих случаях и соединить семьи, которые остро нуждаются», — сказала она. «В отношении других типов гражданских переходов МККК не помогает, потому что есть ответственные органы, регулирующие гражданские переходы».

    Помощник Галины Третьяковой, представителя Украины в процессе мирных переговоров, который начался летом 2014 года, заявила, что переговоры по блокпостам продолжаются и что официальный отчет будет размещен на сайте президента в должное время.Она отказалась от дальнейших комментариев.

    Никакой информации о контрольно-пропускных пунктах не публиковалось с момента последнего собрания контактной группы.

    Харьковская правозащитная группа собрала доказательства людей, которые были или оказались в ловушке в ДНР, чтобы подать юридическую жалобу на Россию в Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ), по словам одного из ее адвокатов Анны Овдиенко.

    украинских активистов считают закрытие блок-постов нарушением права на передвижение и личную жизнь, поскольку многие семьи разделились.

    Россия отрицает свою причастность к ДНР и ЛНР, и многие на Украине ждут решения ЕСПЧ по межгосударственному спору между Киевом и Москвой, который, как ожидается, признает фактический контроль России над Донецкой и Луганской республиками де-факто.

    Если это произойдет, многочисленные частные жалобы в ЕСПЧ против России получат юридические основания, хотя процесс, вероятно, займет годы, если не десятилетия.

    Настоящая публикация подготовлена ​​в рамках проекта «Голосовать, способствовать переменам — от приграничья к степям» , реализованного при финансовой поддержке Министерства иностранных дел Норвегии.

    Мировой отчет 2020: Украина | Хьюман Райтс Вотч

    Боевые действия на востоке Украины продолжаются шестой год и продолжают подвергать опасности жизнь и благополучие мирных жителей, даже несмотря на сокращение абсолютного числа жертв среди гражданского населения. Бывший комик Владимир Зеленский победил на президентских выборах в мае. Внеочередные парламентские выборы в июле позволили его партии «Слуга народа» получить однопартийное парламентское большинство впервые после обретения Украиной независимости.После вступления в должность Зеленский продемонстрировал приверженность проведению антикоррупционной реформы и прекращению вооруженного конфликта с Россией.

    В 2019 году среда для СМИ в Украине оставалась небезопасной. Продолжалось насилие со стороны ультраправых групп.

    В сентябре Россия и Украина обменяли 70 пленных. Одиннадцать заключенных, удерживаемых Россией по политически мотивированным обвинениям, в том числе Олег Сенцов, Эдем Бекиров, Павел Гриб, Александр Кольченко, Роман Сущенко и 24 украинских моряка, захваченных Россией в Керченском проливе в 2018 году, были частью обмена.Еще один крупный обмен пленными между Украиной и поддерживаемыми Россией вооруженными группами произошел в декабре 2019 года. Украина выдала 124 человека, а вооруженные группы освободили 76.

    В ноябре Украина стала сотой страной, одобрившей Декларацию о безопасных школах, международную политическую декларацию. обязательство сделать школы безопасными во время войны.

    Armed Conflict

    В 2019 году произошло значительное снижение потерь среди гражданского населения.Основными причинами были артиллерийские и минометные обстрелы, огонь из легких вооружений, противопехотные мины и взрывоопасные пережитки войны.

    С января по май 2019 года количество нападений на школы по обе стороны от линии соприкосновения увеличилось втрое по сравнению с тем же периодом 2018 года. За шесть лет конфликта было убито 147 детей.

    Правительство продолжало проводить дискриминационную политику, требуя, чтобы люди, проживающие на территориях, контролируемых российскими доверенными лицами, регистрировались в качестве внутренне перемещенных лиц и регулярно выезжали в правительственные районы и оставались там, чтобы получить доступ к социальным льготам. Это продолжало создавать трудности для многих пожилых людей в получении доступа к пенсиям; те, кто не мог регулярно пересекать границу из-за проблем со здоровьем или мобильностью, вообще не имели доступа к своей пенсии. В декабре 2018 года Верховный суд признал проверку пенсионеров по месту жительства неконституционной. В мае 2018 года было обнаружено, что требование регистрации пенсионеров в качестве перемещенных лиц создает дополнительное бремя для доступа к пенсиям.

    Ограниченный доступ к основным объектам и неотложной медицинской помощи оставался проблемой на некоторых контрольно-пропускных пунктах.В период с января по апрель 2019 года не менее 19 человек, в основном пожилые люди, умерли от осложнений со здоровьем при пересечении линии соприкосновения.

    Положительным моментом стало то, что в марте власти аннулировали срок действия электронных пропусков, необходимых для проезда через линию соприкосновения. В августе власти предоставили электрическую тележку для проезда пожилых людей и людей с ограниченными возможностями, пересекающих пешеходный переход в Станице Луганской. В ноябре они завершили столь необходимый ремонт разрушенного моста на этом переходе, что снизит некоторые опасности перехода.

    В августе поддерживаемые Россией вооруженные группы в Луганской области приговорили студента Сергея Русинова к шести годам лишения свободы за «терроризм» за его проукраинские публикации в социальных сетях. В декабре 2019 года проукраинские журналисты Станислав Асеев и Олег Халазюк, незаконно удерживаемые вооруженными группами в Донецке с мая и августа 2017 года соответственно, были отпущены в Украину в рамках обмена пленными.

    Верховенство закона, судебная реформа

    Правосудие за преступления, совершенные во время протестов на Майдане 2014 года и насилия в Одессе, по большей части оставалось без внимания.В августе Генеральная прокуратура распорядилась о роспуске подразделений в рамках своего Специального следственного управления, которым поручено расследование злоупотреблений, связанных с Майданом, и в ноябре передала все текущие дела другому следственному органу — Государственному бюро расследований. Переезд был осуществлен без четкой процедуры передачи, что привело к приостановке всех текущих расследований. Активисты и юристы забили тревогу по поводу возможного срыва всех расследований, связанных с Майданом, и потери работы, которая уже была проделана по этим делам.

    В июне Андрей Козлов был исключен из Высшей квалификационной комиссии судей после того, как публично раскритиковал попытки своих коллег фальсифицировать процедуру голосования, чтобы защитить от увольнения судью, участвовавшего в преследовании активистов Евромайдана.

    В июле президент Зеленский предложил распространить действие закона о люстрации на людей, занимавших государственные должности с 23 февраля 2014 года до его инаугурации. Действующий закон о люстрации запрещает широким категориям людей, которые работали на официальных должностях при правительствах до 2014 года, занимать определенные государственные должности.

    События двух сентября ознаменовали собой значительный прогресс в выполнении предвыборного обещания Зеленского по борьбе с коррупцией: парламент проголосовал за отмену иммунитета для законодателей, и Высший антикоррупционный суд Украины наконец начал свою работу. В ноябре Зеленский подписал закон о разоблачителях, обеспечивающий защиту и предлагающий финансовое вознаграждение тем, кто готов сообщить о коррупции.

    Свобода вероисповедания

    В январе глава всемирной православной церкви предоставил независимость вновь образованной Православной церкви Украины, полностью отделив ее от Русской православной церкви.Некоторые общины перешли в новую церковь, что иногда сопровождалось насилием с участием сторонников обеих церквей, а в некоторых случаях и местных властей. В нескольких зарегистрированных случаях, связанных с запугиванием и угрозами в отношении членов и духовенства Украинской православной церкви, полиция не реагировала, а в некоторых случаях способствовала этому. Служба безопасности Украины (СБУ) провела десятки рейдов в резиденциях священников и в церквях, принадлежащих Русской православной церкви.

    В районах, контролируемых «сепаратистами», сообщения о случаях насилия и запугивания в отношении Православной церкви Украины включали обыск помещений церквей и домов священников и конфискацию имущества.

    Свобода слова, нападения на журналистов

    Независимые СМИ оставались под давлением. Институт массовой информации, контролирующий СМИ, задокументировал как минимум 11 случаев избиения или ранения журналистов и одного убитого в период с января по июль 2019 года. Он также сообщил о десятках случаев, когда журналисты получали угрозы и сталкивались с препятствиями, в некоторых случаях со стороны властей, включая поврежденное оборудование и ограниченный доступ к официальным лицам и мероприятиям.

    В июне журналист-расследователь Вадим Комаров скончался от тяжелых травм головы, которые он получил в результате нападения неустановленного лица в мае.В предыдущие годы он подвергался угрозам и нападениям. Следователи связали нападение с его журналистской деятельностью. На момент написания статьи расследование продолжалось.

    В июне суд приговорил к лишению свободы пятерых мужчин, которые планировали и осуществили в 2018 году нападение с применением кислоты на активистку по борьбе с коррупцией Катерину Гандзюк, которая скончалась от полученных ею ран. На момент написания, организаторам, заказавшим нападение, еще не было предъявлено обвинение.

    В августе суд освободил из-под стражи российского журналиста Кирилла Вышинского, редактора государственной телеграфной службы России, содержащегося с мая 2018 года по сомнительным обвинениям в государственной измене.В сентябре Вишинский поехал в Россию в рамках обмена пленными.

    В августе суд удовлетворил иск украинской крайне правой националистической группы C14 к независимому интернет-телеканалу Hromadske.TV о диффамации после того, как издание назвало C14 «неонацистской» группой. В ноябре апелляционный суд оставил решение без изменения.

    В апреле украинский парламент принял закон, требующий, чтобы украинский язык использовался в большинстве аспектов общественной жизни. Закон вызвал озабоченность по поводу достаточных гарантий защиты и использования языков меньшинств.

    Крым

    В течение года российские власти в оккупированном Крыму продолжали преследовать крымских татар, преследуя десятки людей по сфабрикованным обвинениям в терроризме.

    Только в марте российские власти арестовали 24 человека, большинство из которых были активными членами «Крымской солидарности» — группы правовой и социальной поддержки семей арестованных по политическим мотивам. Всем были предъявлены обвинения в связи с «Хизб ут-Тахрир», панисламистским движением, которое запрещено в России как «террористическая», но легально в Украине.Никто не был обвинен в совершении какого-либо акта насилия. Агенты российских спецслужб пытали или подвергали жестокому обращению как минимум четверых. В июне власти арестовали восемь человек в Крыму по аналогичным обвинениям.

    В июне Европейский суд по правам человека обязал российские власти немедленно госпитализировать Эдема Бекирова, тяжело больного крымскотатарского активиста, находящегося под стражей до суда с декабря 2018 года. Россия отклонила этот запрос и освободила Бекирова только в августе. В сентябре Бекиров вернулся в Киев в рамках обмена пленными.

    В декабре 2018 года Минюст России потребовал от Крымской коллегии адвокатов выслать адвоката-правозащитника Эмиля Курбединова из-за его предполагаемой причастности к «экстремистской деятельности». Ранее в декабре Курбединов был приговорен к пяти суткам тюремного заключения за публикацию в социальных сетях в 2013 году о митинге «Хизб ут-Тахрир» в Крыму.

    Преступления на почве ненависти

    Члены групп, выступающих за ненависть и дискриминацию, продолжали подвергать опасности этнические меньшинства, лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров (ЛГБТ) и правозащитников.В некоторых случаях усилия правоохранительных органов по борьбе с таким насилием улучшились по сравнению с предыдущими годами и помогли предотвратить нападения ультраправых, в том числе во время публичных мероприятий. В других случаях реакция полиции была в значительной степени неэффективной.

    Полиция успешно предотвратила нападения на участников митингов за права женщин, прошедших 8 марта в семи городах Украины.

    Марш равенства, который прошел в Киеве в июне, стал крупнейшим в Украине прайдом, собрав 8000 участников.В основном это было мирно и хорошо охранялось полицией.

    В апреле крайне правые активисты в Киеве сорвали Европейскую лесбийскую конференцию, пытаясь прорваться через кордоны безопасности и распыляя слезоточивый газ.

    В апреле милиция в Днепре провела обыск в гей-клубе, заставляя клиентов часами лежать на полу, используя гомофобные оскорбления и снимая видео. Пострадало два человека.

    Ключевые международные участники

    Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) и Парламентская ассамблея Совета Европы (ПАСЕ) сочли президентские выборы конкурентоспособными и показавшими высокую явку.Его наблюдательная миссия отметила, что кампания по июльским парламентским выборам уважала основные свободы, но была омрачена «широко распространенными злоупотреблениями и злоупотреблением политическим финансированием».

    На ежегодном диалоге по правам человека, состоявшемся в Киеве в марте, Украина и Европейский Союз обсудили способы защиты прав внутренне перемещенных лиц (ВПЛ), в том числе отмену увязки пенсионных выплат со статусом ВПЛ. Другие темы включали права ЛГБТ и этнических, языковых, религиозных и национальных меньшинств, необходимость расследования нападений на гражданское общество и СМИ, а также необходимость учета мнения Венецианской комиссии по законопроекту о использование государственного языка.

    На июльском саммите ЕС-Украина ЕС осудил меры России, дающие право украинским гражданам на территориях, находящихся под контролем России-прокси, подавать заявление на получение российского гражданства в упрощенном порядке. Лидеры ЕС также согласились с важностью ускорения усилий Украины по реформированию борьбы с коррупцией.

    Резолюция по Украине, принятая на 41-й сессии Совета ООН по правам человека (СПЧ), признала необходимость постоянного представления докладов по вопросам прав человека и предложила Верховному комиссару по правам человека продолжать обновлять СПЧ.В своем сентябрьском отчете Управление Верховного комиссара ООН по правам человека приветствовало сокращение числа жертв среди гражданского населения и обратило внимание на влияние конфликта на людей, живущих по обе стороны от линии соприкосновения, а также на отсутствие защиты средств массовой информации и гражданского общества. . ООН призвала Украину «уменьшить воздействие на мирных жителей» и «предотвратить, остановить и осудить все акты насилия» против профессионалов СМИ и активистов.

    После визита в Украину в апреле-мае независимый эксперт ООН по защите от насилия и дискриминации на основе сексуальной ориентации и гендерной идентичности выразил озабоченность по поводу использования насилия и пропаганды ненависти в отношении ЛГБТ со стороны ультраправых групп.

    Представитель ОБСЕ по вопросам свободы СМИ сделал несколько заявлений, в которых выразил обеспокоенность по поводу свободы слова, осудил убийство журналиста Вадима Комарова и критиковал решение суда о наложении штрафа на Громадское ТВ.

    В июне Объединенная следственная группа, которая проводила уголовное расследование по факту сбития рейса Mh27 в июле 2014 года, объявила, что Государственная прокуратура Нидерландов привлечет к уголовной ответственности четырех подозреваемых в сбитии самолета. Судебный процесс состоится в окружном суде Гааги в 2020 году.

    В 2016 году парламент Украины внес поправки в статью 124 Конституции, устранив конституционный барьер для ратификации Римского статута с июня 2019 года.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *